旅舍空时家又空，秦关燕塞路难通。
吾儿莫道饥寒苦，君子原来亦固穷。
诗句原文：
旅舍空时家又空，秦关燕塞路难通。
吾儿莫道饥寒苦，君子原来亦固穷。
翻译：
旅舍空旷时家中又空虚，秦岭的关口和燕山的边塞路途难以通行。
我的儿子请不要说饥寒交迫的痛苦，君子原本也有贫穷的时候。
注释：
- 旅舍空时家又空：旅舍（客栈）空荡无一人时，家中也变得空荡。
- 秦关燕塞路难通：指秦岭关口和燕山边塞的道路难以通行。
- 吾儿莫道饥寒苦：我的孩子，不要只抱怨饥寒交迫的痛苦。
- 君子原来亦固穷：君子（指人的品质高尚者）本来也有贫穷的时候。
赏析：
这首诗表达了诗人对侄子的关心和教诲之情。诗人通过简洁的语言，描绘了旅途中家人的孤独和生活的艰苦，同时也传达了君子即使处于困境也要保持高尚品质的信息。诗中的“吾儿”即诗人自己，他希望侄子不要因为生活的困苦而放弃追求和坚持，即使面临困境也要有君子般的坚韧和毅力。这种思想反映了古代士大夫对于道德修养的重视，以及对人生境遇的积极态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。