清簟疏帘看奕棋，百年世事不胜悲。
惟将迟暮供多病，不及前贤更勿疑。
庾信罗含俱有宅，李陵苏武是吾师。
名重万古知何用，独立苍茫自咏诗。
【诗句解释】
- 清簟（diàn）疏帘：清凉的竹席，薄薄的窗帘。
- 奕棋：下围棋。
- 百年世事不胜悲：世上的事，百年来不知有多少让人悲伤的事情。
- 惟将迟暮供多病：只有把晚年的日子用来养病。
- 不及前贤更勿疑：比不上古代有学问的人，不要再怀疑了。
- 庾信、罗含：都是古代人名。
- 李陵、苏武：都是古代人名，这里借指古人。
- 名重万古知何用：名声在历史上是长久的，但有什么用呢？
- 独立苍茫自咏诗：独自站在辽阔空旷的地方吟咏自己的诗。
【译文】
我坐在竹席上，看着稀疏的帘幕，静静地看棋局。这世上的事，百年来不知有多少令人悲伤的事情发生。只有把晚年的日子用来养病，不要怀疑自己不如前贤。庾信和罗含都有宅邸，李陵和苏武将是我学习的对象。名声在历史上是长久的，但有什么用呢？独自站在辽阔空旷的地方吟咏自己的诗。
【赏析】
这首诗表达了诗人在晚年对人生、历史的深沉思考。诗人以观棋为引，感叹世事沧桑，人生短暂。接着，诗人又以对比的方式，表达了自己对于名利的看法，认为名声虽然重要，但在历史的长河中并不值一提。最后，诗人以独处苍茫之景，表达出一种超然物外的情怀，以及对自己诗歌创作的热情和自信。全诗语言朴实，意境深远，体现了诗人深厚的文学修养和独特的人生感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。