大地龙正蛰,江山望禾黍。
枝间闻女声,苍林自风雨。
【解析】
本诗是一首题画诗,诗人以“题画”的方式,表达了自己对国家命运的忧虑和关注。首句写龙蛰伏大地,万物休歇;次句写江山一片荒凉,禾黍不收。第三句写听到树梢上传来女子的声音,原来是她因思念而哭泣。第四句写风雨交加,苍松在风雨中摇曳。
【答案】
译文:大地沉睡着,龙蛰伏在大地之中,江河两岸,田野荒芜,没有庄稼,也没有人烟;听,树枝间传来了女声,原来是她因思念
而哭泣。风吹雨打,苍松摇曳。
赏析:“大地龙正蛰,江山望禾黍。”这两句写景,写诗人眼前之景。龙蛰伏于大地之中,江山荒废无人烟。“大地”、“龙”,都
有“生机勃勃”之意;“龙”,也暗含有“生机勃勃”之意。“禾黍”,指庄稼。禾苗已长到一尺多高,但因久旱不雨,禾穗低垂,无
法收割,所以叫“收”。这里运用拟人化手法,将大自然拟人化,使读者能更深刻地感受到诗人对时世的担忧、忧虑之情。
“苍林自风雨”,这一句承上启下,为下文作铺垫。前两句写景,描写了一幅荒凉的景象,而此句则是从侧面写景。风
吹雨打,苍翠的林木被打得摇曳不定,风雨无情,树木无奈。这句中“苍林”“风雨”两个词语连在一起,用得极为巧妙,把
读者的视线引向了风雨肆虐的苍天大地。