散步衡茅下,万木环芳洲。
白鹭矫其羽,清飙送回流。
云何雨无正,雅违林与丘。
肃肃天界澄,泱泱川潢收。
庶物露其生,景风亦和柔。
及辰盍朋好,浊醪相劝酬。
清言闲长谣,冥会臻神幽。
巍巍紫芝翁,千载相为谋。
缅彼商山时,为乐有此不。
委形宇宙内,纵浪将焉求。
散步衡茅下,万木环芳洲。
白鹭矫其羽,清飙送回流。
云何雨无正,雅违林与丘。
肃肃天界澄,泱泱川潢收。
庶物露其生,景风亦和柔。
及辰盍朋好,浊醪相劝酬。
清言闲长谣,冥会臻神幽。
巍巍紫芝翁,千载相为谋。
缅彼商山时,为乐有此不。
委形宇宙内,纵浪将焉求。
注释:
- 散步(行走):漫步
- 衡茅(一种简陋的茅草屋): 衡山之南,茅草屋
- 万木:形容树木茂盛
- 环芳洲:环绕在美丽的湖中
- 白鹭:白色的鹭鸶,矫:弯曲,羽:翅膀
- 清飙:清风
- 流:指水流
- 云何:为什么
- 雅:美好
- 违:违背
- 肃肃:形容天空晴朗
- 泱泱:形容水势浩大
- 庶物:万物
- 景风:阳光和煦的风
- 辰:古代时间的计算单位,如早晨、中午等
- 盍:何不,盍朋好:何不与朋友共度时光
- 浊醪:浊酒
- 清言:清谈
- 闲长谣:闲暇时吟唱的曲子
- 冥会:神秘的契合或相通
- 巍巍:形容高大
- 紫芝翁:传说中的神仙
- 千载:一千年
- 商山:位于商朝时期的山
- 为乐:在这里享受快乐
- 委形:归隐于自然
- 纵浪:放纵
- 焉求:哪里寻求