吾爱秋日佳,萧然适我怀。
良朋日相觌,众芳未云衰。
朱光覃雾泽,绿水间云涯。
中塘集凫雁,接翼鸣喈喈。
蜻蜓振其羽,翾飞亦徘徊。
物色每如此,会盍何当乖。
九罭得鲂鲤,薄言同举杯。
虽无钟石奏,意志中自谐。
巢居托松柏,迟莫犹能来。
草堂与诸生二首
【注释】吾爱:喜爱,爱慕。萧然:寂寞,清静。适我怀:适合我的情怀。良朋:好朋友。日相觌:天天见面。云:云彩,指水色山光。接翼鸣喈喈:形容大雁排成人字形飞过水面的壮观景象。翾(xíng)飞:轻快地飞翔。薄言:请允许我。九罭(fú):用绳索结成的网。鲂鲤:鱼名,这里泛指水族。薄言:请说。中自谐:内心感到愉快。迟莫:晚暮,黄昏时分。能来:会来。
译文:
我喜欢秋天的景色多么美好,清静而幽雅的心境使我陶醉。每天与好友相聚,众芳虽已凋谢但并不觉得衰败。阳光洒满大地,绿水环绕云端,中塘汇聚了野鸭和鹅群,它们排成人字形在水面上飞翔并发出悦耳的叫声。蜻蜓振翅飞翔,轻盈而缓慢,盘旋在空中,久久不愿离去。景物总是这样美不胜收,何不借此良辰美景尽情欢聚呢?秋天里捕获到肥美的鱼虾,让我们举起酒杯共同庆祝吧!我们没有乐器奏出的美妙音乐,但我们内心的喜悦是和谐的。我们像鸟儿一样栖息在松树上,虽然天黑得晚了一些,但仍然能够归来。
赏析:
这是两篇写景诗,描绘了一个宁静美丽的秋日景色。诗人通过描写大自然的优美景致,表达了自己对于宁静生活的热爱,以及与友人共享这份宁静的美好愿景。
第一首的前两句“吾爱秋日佳,萧然适我怀”表达了诗人对秋天的喜爱之情。秋天不仅有着丰收的喜悦,更有着宁静和清新的气息,正是这种气息使得诗人感到心旷神怡。后两句“良朋日相觌”,则写出了与好友每日相见的情景,这为整首诗增添了生活的色彩。第三句“众芳未云衰”进一步强调了秋天的自然之美,即使是已经凋零的花也不显得衰败。
第二首中,诗人描绘了一幅生动的秋日画卷。“朱光覃雾泽,绿水间云涯”描绘了秋天阳光透过云雾洒在大地上的景象,给人一种温暖而明亮的感觉。接下来的“中塘集凫雁,接翼鸣喈喈”,则描述了一群野鸭和鹅在中塘上空排成人字形飞翔,发出悦耳的叫声,展现了一幅和谐而美好的场景。诗人还提到了蜻蜓振翅飞翔的情景,以及黄昏时分归巢的情景,都增添了诗歌的画面感和动态美。
两首诗都通过描绘自然景观来表达诗人的情感和理想。通过这些美丽的画面,诗人传达出了对宁静和美好生活的向往以及对自然的赞美之情。同时,诗人也借景抒情,通过对景物的描绘抒发了自己的情感和心境。