力田终有获，绩纺终成布。
谁言迈种德，一绝如零露。
越月兼逾旬，祥驹自天鹜。
尊嫜惊且喜，风骨俨如父。
提携方自兹，陟岵增怀慕。
【注释】
三穷：指贫穷。
力田：勤奋耕作。终有获，即终得收获；绩纺，即织布。
谁言迈种德：谁说种德的人会很快死亡？
一绝如零露：像清晨的露水一样短暂。
越月兼逾旬，祥驹自天鹜（wù）：过了一个月又过了十天，神骏的马从天上飞奔而来。越月，过月，即一月后。兼逾旬，一个月后又过了十天。祥，吉祥的马。《尔雅·释兽》“骐驔”郭璞注：“骐駵，苍黑脊白马也。”《说文》“骛，马行疾也”。
尊嫜（lǎn）惊且喜：尊敬你的父母都感到震惊和欢喜。尊，尊重、尊崇。嫜，父母亲之爱称。
风骨俨如父：你那高洁坚毅的风度，就像父亲一样令人敬畏。风骨，指人的刚健不屈的品格。
提携方自兹：从此之后，我被你扶持。提携，帮助、支持。方，便当。
陟岵（huì），登高望远，登上高处。陟岵，登高而望，指怀念远方的亲人。
【译文】
勤劳耕作最终有收获，织布最终成为丝帛。
谁能说种德之人很快会死去，他如同晨露般瞬间消失。
一个月后又过了十天，神骏的马从天上飞奔而来。
尊嫜（父母）都感到震惊并欢喜，他的风度高洁坚毅犹如父辈。
从此之后，我被你扶持上登高处，思念远方的亲人更加深切。
【赏析】
这首诗是一首赠别诗，通过描写诗人对友人的深情厚谊以及友人对自己关怀备至的情景，表达了诗人对朋友的依恋与不舍之情。全诗感情真挚，语言朴实无华，但意境深远，富有哲理意味。其中，“力田终有获，绩纺终成布”两句表现了诗人辛勤耕耘、不懈努力的精神风貌；而“谁言迈种德，一绝如零露”则描绘了诗人高尚品德和短暂生命的对比，表达了诗人对朋友的深深眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。