大罗天高高众天,梦乘凤车挥麟鞭。
扪奎历轸入超忽,下视齐州空九烟。
天真皇人见我笑,示我丹诠启玄窍。
玄之又玄言莫传,玄以言传非道妙。
拜领天诀葆天和,灵宝在体消群魔。
斡旋杓斗酌元气,坐令厄劫归无何。
郁轮驾我出东极,呼取星辰拥瑶舄。
罡风耳畔吹素云,瑞叶琪花满层碧。
【解析】
此诗写梦游仙境,与仙人结为知己。全诗共八句。前四句是说诗人梦中游历了天上所有的宫殿,最后来到了天庭的玉皇大帝那里,玉皇大帝见到诗人后很高兴,送给诗人一颗仙丹,并教给他修炼之道。后四句写诗人得到仙丹后,运用道法,驱散了人间的妖魔鬼怪,使人间太平无事。
【答案】
译文:
大罗天的神仙们高高在上,我骑着凤凰车,挥动着麒麟鞭。
手摸奎星,穿越轸宿星,忽然飞升到了天庭。俯视人间,只见九重云烟,渺无边际。
天真皇人见我非常高兴,给我指点丹经开悟我的玄窍。
玄之又玄的道理无法传授,用言传的方法来阐述玄妙,不是真正的玄道。
接受天诀,保持天和,灵宝在体消去众魔。
运用道法拨动璇轮,酌取天地元气,让灾难厄运归于虚无。
驾着郁轮车来到东极,呼唤星辰环绕着我的鞋子。
风耳中吹过白色素云,瑞叶琪花满层碧。