任城城南楼突兀，雪花飞后梅花出。
云里朔冰如白虹，东风旦夕来披拂。
金龟换酒忆当年，鼙鼓几曾惊醉眠。
夜郎回望长安日，济水不到峨眉天。
鉴湖鲸月亦安在，但见黄河入沧海。
我来大笑歌阳春，洪波渺渺开龙鳞。
【解析】
本题主要考查鉴赏古代诗歌语言的能力。此类试题解答时，首先需通读全诗，从全诗中找到可以注疏的词句，如果没有明显的词语或句子，就分析诗歌的内容和思想情感，然后逐字逐句进行解释。
“腊后登谪仙楼”，腊：腊月，农历十二月；谪仙：传说中仙人居住的地方。
“任城城南楼突兀”，任城：地名，在今山东济宁；突兀：高耸的样子。
“梅花出”，出：开放。
“朔冰如白虹”，朔：北方。
“东风旦夕来披拂”，旦夕：早晚。
“金龟换酒忆当年”，金龟换酒：用金龟换酒；忆当年：回忆往事。
“鼙鼓几曾惊醉眠”，鼙鼓：战鼓；惊醉眠：使喝醉的人睡去。
“夜郎回望长安日，济水不到峨嵋天”，夜郎：古郡名，在今贵州一带；济水：黄河支流，发源于河南济源，经山东流入渤海；峨嵋山：在四川峨眉山；两句大意为：夜晚我遥望京城长安，只见黄河之水向东流去，却无法流到那遥远的峨眉山。
“鉴湖鲸月亦安在，但见黄河入沧海”，鉴湖：在浙江绍兴附近；鲸月：指月亮；沧海：大海。两句大意为：我在这里大笑歌唱春天的阳春三月，只看见黄河奔涌着流入大海。
【答案】
译文：
腊月过后登上了任城县南面的一座楼，楼上突兀地矗立着一座高高的楼阁；雪花纷纷扬扬飘落下来，楼顶却盛开着梅花。
云里的朔风送来阵阵寒气，像一道白色的长虹，时而拂面而来；而当春风来临的时候，吹拂着楼阁、树木、花草。
记得从前曾经把金龟换酒喝，想起当年的情景，不禁怀念起往日的美好时光，那些年华已逝去的岁月！
回想起过去，曾经被边塞的鼓声所惊醒，沉醉于酒中不能入睡。
夜晚里望着京城长安，只见黄河之水向东流去，却无法流向遥远的峨嵋山。
如今我在此地笑对春光，看到滔滔的黄河奔向大海。
赏析：
这首诗写于作者任济南知府期间。诗人任城县知县，在任上写了一首《谪仙楼》，表达了自己怀才不遇、仕途坎坷的愤懑之情。