薰风吹酒耳双热,笑看天地无秦粤。
清尊莫嫌琥珀薄,后夜珠江空素月。
珠江仿佛轩辕丘,金鳌蹙沓银河流。
乘槎羡尔泛牛斗,直上殽函观九州。
九州茫茫尽如此,昔日荒郊今日市。
百万鲸鲵已京观,三千鸡犬犹冠履。
杜阳山前东逝波,祈年宫中芳草多。
寻幽为讯三原县,马卿多病今如何。
【注释】
薰风:温暖的和风。清尊:指酒器。琥珀薄:琥珀色酒。后夜珠江:天河,银河。金鳌:指星名。轩辕丘:传说中的地名。牛斗:牵牛、织女二星。殽函:崤山与函谷关,古代的险塞,也泛指中原地区。九州:指中国。荒郊今日市:指长安。京观:古代战争胜利后的陈列尸体。杜阳山:在今陕西西安市东南。祈年宫:汉宫中有祈谷祠,在今陕西省周至县。芳草多:春草茂盛,这里指长安城郊外。寻幽:探求幽深之处。三原:县名,今属陕西省。马卿:指马融,字季长,东汉著名学者。
【赏析】
《醉歌》是李白在长安时为友人王天与写的诗。此诗作于开元二十五年(737)冬,当时李白在长安任左拾遗,与友人王天与相会于酒肆。王天与曾从军西域,归后对长安生活已觉索然无味,遂向李白辞别而归故乡。李白送别之际,即席赋此诗赠之。
“薰风吹酒耳双热”,首句以薰风代指微醺的酒气,写诗人与友人相聚时的愉快情景。“笑看天地无秦粤”二句,写诗人畅饮之后,神志清爽,放眼四顾,只见天地广大无比,秦地广东一衣带水之间。诗人的胸怀也随之豁然开朗,豪情壮志更觉满怀。
“清樽莫嫌琥珀薄,后夜珠江空素月。”诗人劝酒说:“不要嫌这琥珀色的美酒太浅,后夜我们乘舟去珠江观赏天河中的明星吧。”诗人想乘船游览天河,观看北斗七星和牵牛星,因为古人认为天河中有牛郎织女二星。
“珠江仿佛轩辕丘,金鳌蹙沓银河流。”第二联紧承上联,描写了银河两岸景色:天河仿佛是黄帝轩辕氏的陵墓轩辕丘一样高大宏伟,银河中的金鳌星座像云一般密集重叠着流动不息。
“乘槎羡尔泛牛斗,直上殽函观九州。”“乘槎”,传说中木筏子载人上天或入海的神话。“牛斗”,即牵牛、织女二星。“殽函”,指华山的东面。“九州”,指全国。诗人仰望天空,羡慕友人驾舟远游,想直接登上华山的山顶俯瞰祖国的大地,一览神州大好河山。
“九州茫茫尽如此,昔日荒郊今日市。”这两句用对比手法写出了长安城的繁华景象:曾经荒凉偏僻的郊野,如今已经变成了热闹的都市。“荒郊今日市”,意谓昔日荒郊野地,如今却成为繁华的市场。
“百万鲸鲵已京观”,写京城长安的盛况。“百万鲸鲵”指千万头战死沙场的敌兵尸体。“京观”,指陈列敌人的尸体,使之成为景观。“三千鸡犬犹冠履”,写长安城郊外的景象:成群的鸡狗仍然在道路上穿行,好像人们还穿着鞋子。这句是讽刺那些不关心国事的人依旧过着太平日子,没有意识到安禄山叛乱的危害。
“杜阳山前东逝波,祈年宫中芳草多。”这两句写长安城外的景色和气候。“杜阳山”在今西安市东南,是一处有名的风景区。“祈年宫”是唐玄宗时修建的一座祭天神庙,在今陕西省周至县终南山北麓。“东逝波”指东流的渭水,因水向东流而得名。“芳草多”,指春天来临时草木丛生,花草繁茂。
“寻幽为讯三原县,马卿多病今如何。”末两句写诗人给友人捎信询问长安附近一个叫做三原的地方的情况。“马卿”,即马融,字季长,东汉著名学者,他曾多次被征召,但都因病辞谢。“讯”即问讯的意思。“三原”,即今陕西省三原县。“马卿多病今如何”,意为马融现在的身体还好吗?
此诗通过描绘长安城中的繁华景象和友人离别的情景,表现了诗人热爱祖国、关心国家大事的思想感情。