建皇之极,六府孔修。
厥动惟时,昭受天休。
帝迪厥德,光天之下。
海隅苍生,永得我所。
凡今黎献,共惟帝臣。
百工俊乂,乃歌卿云。
卿云烂兮,纠缦缦兮。
日月光华,旦复旦兮。
【解析】
“招”,通“诏”。《诗经·商颂·玄鸟》:“天命玄鸟,降而生商,宅殷土芒芒。古帝命武汤,正域彼四方。”毛传:“玄鸟,燕也。武王受命而王之,故以玄鸟为号焉。”“诏”即“诏告”。此诗应是歌颂武汤的功德。
【答案】
译文:
大河治理得当,国家安定繁荣。
动工有度,天下太平。
帝德昭明,普照四海。
海隅百姓,永享太平。
如今黎民百姓,都称帝为天子臣子。
百工俊才,齐声歌唱。
卿云烂漫,缭绕不绝。
永不消逝。