远如期,驾马以出门,咫步不可知。林有虺,水有蜮,短狐封狼,肉人以为糜。
万里吁可悲。有杕之杜乔其枝。皇人寿谷今旋师。
以下是对《铙歌鼓吹曲二十二首朱鹭一章十一句》的逐句释义、译文、赏析和关键词注释:
- 诗句释义:
- 远如期,驾马以出门:形容出门后距离变得如此之近,以至于难以预测。
- 咫步不可知:意味着距离如此之近,以至于一步之遥都难以判断。
- 林有虺,水有蜮:比喻潜伏的危险或威胁。
- 短狐封狼:形容狡猾的人如同狐狸般狡猾。
- 肉人以为糜:比喻将敌人视为食物,毫无防备。
- 译文:
- 这首诗通过描绘朱鹭的飞行来比喻谏官的行为,表达了对其行为的讽刺和批评。
- “远如期”暗示了出门之后与目的地的距离变得如此近,“咫步不可知”则进一步强调了这种突然的变化。
- “林有虺,水有蜮”和接下来的“短狐封狼”分别用比喻的形式描述了隐藏的敌人或威胁,而“肉人以为麋”则直接将敌人描述为可以轻易捕获的食物。
- 赏析:
- 这首诗采用民谣的形式,语言简洁明了,寓意深刻。通过朱鹭的形象,诗人巧妙地表达了对某些政治人物的不满和批评,具有很高的艺术价值。
- 在诗歌中,诗人运用了许多生动的比喻和象征手法,使得诗歌更具有吸引力和感染力。
- 关键词注释:
- 朱鹭:古代传说中的一种鸟类,以其美丽的羽毛和独特的鸣叫声而闻名。
- 寓言:用动物或植物等象征性的事物来表达某种思想或情感。
- 无为而治:指通过不干预的方式来治理国家,保持国家的长期稳定。
- 宗室:指皇室成员或王室后代。
- 豫章:古地名,位于今江西省。
通过对这首诗的深入解读,可以更全面地理解其背后的历史文化背景和政治含义。同时,这也提醒我们在面对政治问题时要保持清醒的头脑,不被表面现象所迷惑,要深入挖掘问题的实质。