勒马东山第一峰，恍然顿觉世尘空。
落花巧绣檐前草，瘦竹轻敲洞口风。
笑起幽林飞白鹤，怒来挥剑斩长虹。
何当退扫蛮烟静，载酒携琴访赤松。
【解析】
“游东山时征符南蛇”一句是说诗人到江南游玩，遇到一个仙人在东山上的洞府里修行。
“勒马东山第一峰，恍然顿觉世尘空。”意思是说勒住马缰，来到东山最高峰，忽然觉得世上的尘俗都消失了，眼前所见全是自然美景。
“落花巧绣檐前草，瘦竹轻敲洞口风。”这是写诗人在东山看到的景象。
“笑起幽林飞白鹤，怒来挥剑斩长虹。”这是写仙人与道士之间的一场比试。
“何当退扫蛮烟静，载酒携琴访赤松”。这是诗人对这场较量结果的描述。
【答案】
译文：
我来到东山最高峰，突然觉得世间尘俗全都消失了，只见满目青山绿水，眼前所见全是自然美景。落花如绣般点缀着檐前小草，瘦竹轻轻敲打着洞口的风。笑起幽深的树林中有只白鹤飞起，愤怒地挥剑斩断了一条长长的彩虹。什么时候才能把边远的蛮烟全部赶走，载着美酒带着琴去访问那位隐居的赤松子呢？
赏析：
这首诗写的是作者游东山时偶遇仙人的情景。首句交代了时间地点和人物。“勒马东山第一峰”，写出了诗人来到东山最高峰，忽然觉得世间尘俗全都消失了，只见满目青山绿水，眼前所见全是自然美景。第二句“落花巧绣檐前草”，描写了诗人看到眼前的美景，心情愉悦。第三句“瘦竹轻敲洞口风”，写出了诗人感受到的自然气息。接着四句是对上两句的具体描绘。“笑起幽林飞白鹤”，写出了仙人的悠然自得，而“怒来挥剑斩长虹”，则写出了仙人的豪迈气概。最后两句则是诗人的想象，“何当退扫蛮烟静”，写出了诗人对这种景象的喜爱，而“载酒携琴访赤松”，写出了诗人对仙境的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。