客梦家千里,乡心柳万条。
片云遮海峤,一雨送江潮。
恋阙绨袍在,怀人尺素遥。
春光看又晚,何处灞陵桥。
江西旅怀
客梦家千里,乡心柳万条。
片云遮海峤,一雨送江潮。
恋阙绨袍在,怀人尺素遥。
春光看又晚,何处灞陵桥。
【译文】
客居他乡的我思念着远方的家乡,心中充满了对家乡的思念之情。就像柳树万条一样,我的思绪也如万缕情丝一般,无法割舍。一片云遮住了海峤山,一场雨送来了江潮汛。怀念着皇帝所赐的御用毛毯,思念着远去的人儿,只能寄望于书信往来。春天的气息已经变得迟暮,不知道何时才能再次踏访灞陵桥呢?
【赏析】
这首诗表达了诗人在异乡生活的孤独与寂寞,以及对家乡的深深思念。首句“客梦家千里”描绘了诗人身处异地,却常常沉浸在对家乡的美好回忆中。第二句“乡心柳万条”进一步强调了他对家乡的深深眷恋,如同万千柳条般无尽无边。第三句“片云遮海峤,一雨送江潮”则通过自然景象的变化,暗示了诗人内心的愁苦和无奈。
接下来的四句主要表达了诗人对朝廷、皇帝及友人的深切思念。第五、六句“恋阙绨袍在,怀人尺素遥”直接表达了他对皇帝的感激及对友人的思念之情。最后两句“春光看又晚,何处灞陵桥”,则透露出诗人内心的落寞与无助,他感叹春天的时光已逝去,不知道何时能再回到故乡,踏上那熟悉的灞陵桥。
整首诗情感真挚,语言简练,通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,成功地传达了诗人对家乡的深深眷恋和对朝廷、皇帝及友人的深情思念。