群山耸列势峥嵘，日照峰峦积翠明。
高出烟霞通绝塞，低回城阙拥神京。
休论函谷双崖险，绝胜匡庐九叠横。
扈从常时经此处，坐看天际白云生。
【解析】
题干是“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”。这是考查古诗文名句的理解与赏析能力。解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，概括要点，注意语言要简明、连贯、得体。
本诗前两句写登城所见之景，后两句写登城之因。诗人在登城时，眼前展现出一幅壮丽的图景：远望群山耸立，巍峨峥嵘；近看阳光照射，峰峦积翠，色彩斑斓。“日照”二字点明了时间，表明此时正值盛夏。“烟霞”，指云气或雾气，这里形容群山高耸入云的景象。“绝塞”，古时边塞险要之地。这句的意思是说，群山高大挺拔，直插云天，越过了云雾缭绕的边塞。“城阙”，城墙上的观景台，也即城门楼。“神京”，代指京城长安。这句的意思是说，站在高处回望，只见城池环绕着皇宫，显得十分雄伟壮观。“函谷双崖”，指的是函谷关两边的两座山峰。“匡庐九叠横”，说的是庐山的景色，“九叠横”形容它层峦叠嶂，气势磅礴。“扈从”，指随皇上出外巡幸。这里是泛指随从皇帝出游的人群。“天际白云生”，意思是看着天空中白云飘荡。这两句的意思是说，登上高处，放眼远眺，群山连绵起伏，青翠欲滴，云雾缭绕，如诗如画。“绝胜”，远远胜过。这两句的意思是说，比起庐山的景色，这里更加美丽动人。最后两句是对全篇的总结。“扈从常时经此处”，说明作者曾多次来到这里，但每次登高望远，都会有新的体会。而今天，又赶上了一次难得的好天气，于是不禁想起当年杜甫曾在此作过《西山兰若试毕马上赋》的情景，因而感叹不已。“坐看天际白云生”，意为坐在城楼上久久地观赏着白云在天际飘动。这两句的意思是说，自己已经多次来到这里游览观光，每次都有不同的感受，而今天又恰逢好天气，所以不禁感慨万分。
【答案】
示例：
京师八景居庸叠翠（第一联）。群山耸列势峥嵘（颔联），日照峰峦积翠明（颈联）。高出烟霞通绝塞（尾联）低回城阙拥神京（尾联）。休论函谷双崖险
（首联），绝胜匡庐九叠横（中间）。扈从常时经此处（尾联），坐看天际白云生（尾联）。
赏析：
此诗描写了登高望远时的所见所感。首联“群山耸列势峥嵘，日照峰峦积翠明”，写出了群山的高耸和青翠，表现了诗人登高所见的壮美景象。颔联“高出烟霞通绝塞，低回城阙拥神京”，进一步描绘了群山的雄奇和长安城的雄伟，突出了群山和长安城的宏伟。颈联“休论函谷双崖险，绝胜匡庐九叠横”，通过比喻，强调了居庸关地势的高峻和自然景观的美丽。尾联“扈从常时经此处，坐看天际白云生”，表达了诗人对这次登山经历的回忆和感慨。