佐宪乌台振百僚，又承宠命下青霄。
凤鸣朝旭钟山近，雁度秋空潞渚遥。
应拟有功传异日，还期无讼答中朝。
丹心一片知犹在，莫道年来白发饶。
《送大理卿陈勉之南京》是一首描绘杨荣送别大理寺卿陈勉到南京的诗。以下是对这首诗的逐句翻译和赏析：
- 诗句翻译：
佐宪乌台振百僚，又承宠命下青霄：辅弼辅佐皇帝，振兴百官，又承蒙皇上的命令，飞升到青云之上。
凤鸣朝旭钟山近，雁度秋空潞渚遥：凤凰在朝阳中鸣叫，钟山近在眼前；南飞的大雁渡过秋日的天空，潞渚遥不可及。
应拟有功传异日，还期无讼答中朝：应当准备为朝廷立下大功，传颂千秋万代；希望将来没有诉讼，答谢朝廷的恩德。
丹心一片知犹在，莫道年来白：一颗忠诚之心依然存在，别以为年岁增长，头发变白。
- 译文：
辅弼辅佐皇帝，振兴百官，又承蒙皇上的命令，飞升到青云之上。
凤凰在朝阳中鸣叫，钟山近在眼前；南飞的大雁渡过秋日的天空，潞渚遥不可及。
应当准备为朝廷立下大功，传颂千秋万代；希望将来没有诉讼，答谢朝廷的恩德。
一颗忠诚之心依然存在，别以为年岁增长，头发变白。
- 赏析：
这首诗通过描写杨荣送别陈勉的场景，表达了他对陈勉的祝福和期望。诗中的“佐宪”、“振百僚”等词语，展现了杨荣在政治上的重要地位和责任。同时，诗中也流露出他对陈勉前途的美好祝愿，希望他能够为国家、为朝廷做出更大的贡献。此外，诗中的景物描写也十分生动，如“凤鸣朝旭钟山近”、“雁度秋空潞渚遥”等，既烘托了离别的氛围，也为诗歌增添了更多的艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。