别鹤离鸾世所悲，寒窗挥泪抚孤儿。
衰颜无复临妆镜，华发犹闻服恶笄。
夜雨辛勤熊胆训，秋风惆怅柏舟诗。
圣朝旌异隆恩典，丹诏行看下赤墀。

这首诗是一首七律，作者通过描绘自己对妻子的思念以及对人生无常的感慨。下面是对这首诗逐句的详细释义：

1. 贞节堂

  • 注释: 贞节堂可能是诗人自创的一个名词或场所，用以表达其对妻子的思念。
  • 译文: 思念之情如同贞节堂一般深沉。

2. 别鹤离鸾世所悲

  • 注释: 鹤和鸾都是古代传说中的仙禽，离别象征着失去。”世所悲”表达了世间普遍的情感。
  • 译文: 与妻子分别，就像鹤和鸾一样令人悲伤。

3. 寒窗挥泪抚孤儿

  • 注释: “寒窗”暗示着寒冷和孤独的环境，”挥泪”表达了内心的悲伤。”抚孤儿”可能是指抚养年幼的孩子，这反映了诗人对家庭责任的承担。
  • 译文: 在寒冷的窗前，独自流泪，照顾年幼的孩子。

4. 衰颜无复临妆镜

  • 注释: 衰老的容颜不再像年轻时那样光彩照人，”临妆镜”可能是指打扮自己，”衰颜”则直接描述了诗人的外貌状态。
  • 译文: 我那衰老的面容已经不再有年轻时的风采。

5. 华发犹闻服恶笄

  • 注释: “华发”意味着满头白发，”恶笄”可能是指古代女性中老年人使用的装饰品，通常质地较为粗硬。
  • 译文: 虽然已经满头白发，但依然坚持使用粗糙的笄作为装饰。

6. 夜雨辛勤熊胆训

  • 注释: “夜雨”可能是指在夜间下着的雨，而”熊胆”是一种中药材，常用来治疗肝脏病。这里的比喻可能是说雨夜中的辛劳与艰辛。
  • 译文: 在夜深人静之时，雨水敲打着窗户，仿佛在用辛勤的熊胆来教育我。

7. 秋风惆怅柏舟诗

  • 注释: “秋风”指的是秋天的风，”柏舟诗”可能是指古代的一首诗，内容与秋天或者离别有关。这里的比喻可能是说秋风吹动树叶，引发诗人的愁思。
  • 译文: 秋风起时，心中充满了惆怅之情，正如古人所写的柏舟之诗。

8. 圣朝旌异隆恩典

  • 注释: “圣朝”指的是朝廷，”旌异”是指表彰特别的人或事，”隆恩典”表示朝廷给予的恩惠和恩典。
  • 译文: 朝廷表彰了特殊的人才，给予了丰厚的恩赐和恩典。

9. 丹诏行看下赤墀

  • 注释: “丹诏”可能是指红色诏书，”下赤墀”意味着颁发给某人，”赤墀”通常指宫殿前的红色台阶。这里强调了诏书颁发的场景和尊贵的地位。
  • 译文: 红色的诏书被颁发给下臣，站在皇宫前的红阶上，感受到皇帝的崇高地位。

赏析

这首诗通过对妻子的思念以及对生活哲理的反思，展现了诗人对家国情怀和个人境遇的独特感悟。诗中使用了许多生动的意象和修辞手法，如“别鹤离鸾”、“寒窗挥泪”、“衰颜无复”、“夜雨辛勤”等，这些词汇都富有象征意义，增强了诗歌的表现力。同时，整首诗的语言优美，情感真挚，让人读来既能感受到诗人对妻子的深情，也能体会到他对人生的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。