考绩新来谒圣君，悠悠心事得重论。
未夸紫绶金章贵，且喜丹心素节存。
仕历四朝名独重，望高六馆德弥尊。
东风浩荡门墙阔，桃李咸沾化育恩。

诗句释义及赏析

1. 考绩新来谒圣君

  • 解析：此句描述作者在新的考核期间拜见圣明的君主。”考绩”即考核，”新来”表示这是近期发生的事情，”谒圣君”则是向君主表达敬意或请求。

2. 悠悠心事得重论

  • 解析：这里的”悠悠心事”意味着长时间的忧虑与思考。”得重论”表明这些忧虑和思考得到了重新的考量或解答。

3. 未夸紫绶金章贵

  • 解析：紫绶和金章通常代表尊贵和权力，这里用来形容官职的贵重。”未夸”表达了谦虚的态度，不炫耀自己职位的高贵。

4. 且喜丹心素节存

  • 解析：”丹心”通常指忠心耿耿的心志，而”素节”则强调一贯的品质。此处表达了对忠诚和坚韧性格的自豪。

5. 仕历四朝名独重

  • 解析：这句话中的”仕历”指的是在官场上的生涯或经历，”四朝”可能是指作者在官场中服务的时间跨度。”名独重”说明尽管经历了多次政治变动，其名声依然被重视。

6. 望高六馆德弥尊

  • 解析：六馆可能是古代官员的培训或者办公场所，”望高”表示地位崇高或者期望很高。”德弥尊”强调道德修养之高。

7. 东风浩荡门墙阔

  • 解析：东风象征春天的到来，门墙可能象征着权威或者保护。”浩荡”和”阔”都传达出了一种宽广和气势。

8. 桃李咸沾化育恩

  • 解析：”桃李”常用来比喻学生或弟子，这里泛指人才。”沾化育恩”则表达了受到恩惠，得到培养和教育。

译文

在新考核期间拜访圣明君王，心中长久的忧虑终于得到了重新讨论。我不自夸紫绶金章的尊贵，只庆幸我忠心耿耿、品德高尚。在官场上服务了四个朝代，我的名字依然被看重。我的期望很高，希望在六馆得到更多的指导。春风浩荡，我的门庭广阔，我培育的学生都将受益。

这首诗是一首典型的赠别诗，通过描绘陈祭酒在新考核期间的经历和感受，展现了其忠诚、谦逊和高尚的品格以及他对后辈的期待和关怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。