夙慕青云志己申,敢期瑞世比祥麟。
恩荣有幸遭明主,效报无能愧此身。
位重公孤叨宰辅,职兼翰苑忝儒臣。
佳章远寄逢新岁,凤历初颁第五春。
这首诗是作者在受到恩宠后,向乡先生表示感激之情的。下面是逐句释义:
- 夙慕青云志己申:我早就向往着飞上青云的志向。
- “夙慕”意为长期以来的思念或向往;“青云”指高远的境界、高位;“志己申”即实现自己的志向。
- 敢期瑞世比祥麟:我敢与吉祥的动物麒麟相比,希望得到上天的垂青。
- “瑞世”意指美好的时代或世界;“祥麟”指象征吉祥的麒麟;“比”是比喻的意思。
- 恩荣有幸遭明主:我有幸受到了君主的恩惠和荣宠。
- “恩荣”意为得到恩惠和荣誉;“明主”指英明的君主。
- 效报无能愧此身:为了报答君主的恩赐,我感到惭愧,因为我的能力不足以回报这份厚爱。
- “效报”意为尽力报答;“无能”指没有能力或才能;“愧此身”即感到愧疚,觉得自己辜负了君主的恩惠。
- 位重公孤叨宰辅:我虽身居高位,却如同被遗忘的公孤一样,只是一名辅佐大臣。
- “位重”意为地位重要;“公孤”指孤独地为国效力;“叨宰辅”意指担任宰相职务。
- 职兼翰苑忝儒臣:我在任职期间,兼任翰林学士的职务,愧对了一个儒臣。
- “兼”意为兼任;“翰苑”指翰林院;“忝儒臣”即以一个儒者的身份而感到羞愧。
- 佳章远寄逢新岁:你寄来的佳作远道而来,迎来了新年。
- “佳章”意为优美的文章或作品;“远寄”意为从远处寄来;“新岁”指新年。
- 凤历初颁第五春:这是凤历(农历)刚刚颁发到第五个春天。
- “凤历”意为凤年的农历,这里可能是指特定的年份或朝代;“初颁”意为刚刚开始颁布;“第五春”指第五个春天,即一年中的开始阶段。