分符几载守维扬,喜有能声达帝乡。
报国尚思葵向日,乞身偏觉鬓成霜。
五湖天远鸿初举,三径秋深菊未荒。
归去想应无俗虑,闲居犹得颂虞唐。

诗的逐句释义与译文:

  1. 分符几载守维扬,喜有能声达帝乡。
  • “分符”指被授予官职或权力,”几载”表示时间长度。”守维扬”指的是在扬州(今属江苏)任职。”喜有能声达帝乡”意指在朝廷中有很好的名声和声望,能够被皇帝听到。
  1. 报国尚思葵向日,乞身偏觉鬓成霜。
  • “报国”是指忠诚报效国家,”尚思葵向日”比喻自己依然保持正直,如同向日葵向着太阳一样。”乞身”意为请求退休。”偏觉鬓成霜”意味着虽然想要退休,但感觉两鬓的头发已经白了,形容年岁已高。
  1. 五湖天远鸿初举,三径秋深菊未荒。
  • “五湖”指的是广阔的湖泊,常用来象征宽广的胸怀或者远大的志向。”天远”形容视野遥远。”鸿初举”比喻志向宏大而刚刚开始实现。”三径”是孔子曾用来形容自己退隐后的生活,”三径”在这里可能也指隐居生活。”菊未荒”则表明即使在秋天,菊花仍然盛开,象征着坚强和不屈。
  1. 归去想应无俗虑,闲居犹得颂虞唐。
  • “归去”指李太守准备返回家乡。”无俗虑”意味着没有世俗的忧虑。”闲居”指隐居的生活状态。”颂虞唐”可能指的是赞扬古代帝王尧、舜、唐太宗等贤明之君,也可能是指在闲逸自在的生活中仍能保持对高尚品德的追求。

赏析:
这首诗通过赞美李太守的功绩和高尚品格,表达了作者对其回归故乡生活的祝福。首联赞其政绩卓著,二联赞其清正廉洁,三联描绘其在隐居生活中的坚韧与从容,尾联祝愿其回归生活如诗般美好。整首诗体现了作者对李太守的尊敬与期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。