谁将修竹倚云栽，翠色清阴绕宪台。
彩凤羽毛迎瑞日，苍龙头角起春雷。
不随仙仗波间化，应感箫韶阙下来。
向晓好风吹绿玉，珊珊珂佩在蓬莱。
这首诗是唐代诗人杜甫创作的。下面是对这首诗的逐句释义：
谁将修竹倚云栽，翠色清阴绕宪台。
彩凤羽毛迎瑞日，苍龙头角起春雷。
不随仙仗波间化，应感箫韶阙下来。
向晓好风吹绿玉，珊珊珂佩在蓬莱。
译文：
是谁把修长的竹子靠在云天之中栽种，那翠绿的竹林环绕着御史台。
彩凤的羽毛迎接吉祥的阳光，龙的头角升起了春天的雷霆。
它不随着神仙的法仗在波浪里消失，它感应到箫韶乐曲的声调从皇宫传下来。
清晨好风吹动绿玉，珊珊作响珂佩在蓬莱山上。
注释：
- 谁将修竹倚云栽：谁将？即是谁？修竹，长而直的竹子。云，天空中飘浮的云朵。倚，依靠、支撑。云栽，在云上种植。
- 翠色清阴绕宪台：翠色，绿色。清阴，绿色的树荫。宪台，御史台，古代监察官办公的地方。
- 彩凤羽毛迎瑞日：彩凤，神话传说中的神鸟。羽毛，指凤凰的羽毛。迎，迎来。瑞日，吉祥如意的日子。
- 苍龙头角起春雷：苍龙，神话传说中的一种神兽。龙头，指龙的头部。角，指龙的角。起春雷，形容声音巨大如雷。
- 不随仙仗波间化：不，没有。仙仗，神话中的仙家法器。波间，水波之间。化，消失、消逝。
- 应感箫韶阙下来：应感，应该感应。箫韶，古乐器名。阙下，皇宫之下，指朝廷。
- 向晓好风吹绿玉：向晓，早晨。好风，温和的风。吹，吹拂。绿玉，这里指玉石，借指美好的事物。
- 珊珊珂佩在蓬莱：珊珊，形容玉石相击的声音。珂佩，指佩玉。蓬莱，传说中的海上三座神山之一，这里借指仙境。
”`
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。