画栋云消夜气清，宫前沟水作秋声。
如何醒得吴王醉，多少花枝压禁城。
诗句“画栋云消夜气清，宫前沟水作秋声”是一首描绘吴王宫夜景的诗篇。通过这句诗意可以感受到诗人想要传达的意境和情感。下面是诗句的翻译和分析：
诗句原文：
画栋云消夜气清，宫前沟水作秋声。
如何醒得吴王醉，多少花枝压禁城。诗句翻译：
（1）画栋云消夜气清，
（2）宫前沟水作秋声。
（3）如何醒得吴王醉，
（4）多少花枝压禁城。诗句赏析：
- 画栋云消夜气清：“画栋云消”描绘了夜晚的宁静景象，画栋在夜色中若隐若现，仿佛被云雾所掩盖。而“云消”则是指云雾散去，露出了原本的建筑轮廓。这里的“夜气清”意味着夜晚空气清新，没有杂尘，给人一种宁静、纯净的感觉。这种描绘不仅展现了夜晚的静谧之美，还暗示了诗人对于夜晚的欣赏和喜爱。
- 宫前沟水作秋声：“宫前沟水”指的是吴王宫前的护城河。“作秋声”则是指护城河水在秋天的声音，这种声音通常是潺潺的，如同秋天的落叶声，给人一种宁静而又略带哀愁的感觉。这里的“秋声”不仅是对声音的描述，也象征着吴王宫前的秋天景色，以及其中蕴含的历史和文化氛围。
- 如何醒得吴王醉：这句诗表达了诗人对于吴王沉迷于美酒、不能自拔的感慨。诗人用“醒得吴王醉”来形容吴王的状态，即吴王虽然沉醉于美酒之中，但却无法清醒地面对现实。这里的“醒”和“醉”都是形容词，分别表示清醒和迷醉的意思。诗人在这里运用了一种反讽的手法，通过对比来表达对吴王沉溺于酒色、无法自拔的无奈和担忧。
- 多少花枝压禁城：这句诗表达了诗人对于宫中繁花似锦的景象的感叹。诗人将“花枝”比喻为盛开的花朵，而“压禁城”则是指那些盛开的花朵覆盖了皇宫的城门。这里的“压禁城”形象地描绘了宫中繁花盛开的场景，同时也暗示了宫中生活的繁华与喧嚣。诗人在这里表达了对于宫中繁华景象的赞美，同时也透露出对于宫廷生活过于奢侈和浮华的担忧和批评。
此诗描绘了一个夜晚吴王宫的景象，通过细腻的笔触展现了宫中的美酒与繁花，同时流露出诗人对吴王沉溺于享乐生活的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。