青门柳枝藏暮鸦，经过游子未还家。
桃叶渡头可怜水，胭脂井上断肠花。
诗句原文：
青门柳枝藏暮鸦，经过游子未还家。
桃叶渡头可怜水，胭脂井上断肠花。
译文赏析：
这首诗描绘了金陵（今南京）的美丽景色和历史风情。诗中，“青门柳枝”象征着春天的到来，而“暮鸦”则增添了一丝萧瑟之感。游子未归的景象让人感到深深的思愁。
- 诗人简介：
- 明苏州府吴县人，字淳父。黄省曾子。少有文名，学书于祝允明，传其笔法。中年以避倭寇徙家南京。晚年还乡，诗名益盛。有《贫士传》、《白下集》、《高素斋集》等。
- 诗意解析：
- “青门柳枝藏暮鸦”描绘了青门附近柳树在傍晚时分的情景，暮鸦隐藏在柳荫之下，增添了一种静谧而又略带忧伤的氛围。
- “经过游子未还家”表达了作者对外出游子的深深忧虑和思念，游子未能及时归来，使诗人倍感孤独和寂寞。
- “桃叶渡头可怜水”中的“桃叶渡”是一个著名的渡口，常与古代爱情故事联系在一起。这里的“可怜水”可能指的是渡口附近的水流，也可能象征着游子的离别之情。
- “胭脂井上断肠花”中的“胭脂井”同样富有象征意义，它可能指的是一个美丽却充满悲剧色彩的地方，如传说中的胭脂美人或某种象征情感痛苦的场所。这里的“断肠花”进一步强调了诗人因思念而感到的痛苦和哀伤。
- 关键词注释：
- 青门：古地名，今南京市秦淮区北门内大街一带，为六朝以来帝王宫苑所在之地。
- 柳枝：指生长在河边的柳树，常常被用来比喻离别和哀愁。
- 暮鸦：黄昏时归巢的乌鸦，象征着一天的结束和新一天的开始。
- 游子：此处指在外漂泊、不能回家的游子，也指代诗人自己或他人。
- 桃叶渡：位于南京秦淮河畔的一座古老渡口，与王献之的爱情故事有关。
- 胭脂井：传说中美丽的女子所居住的井，可能与爱情悲剧有关。
- 断肠花：形容因悲伤过度而憔悴的花，常用来比喻失恋或丧偶之人的心情。
- 赏析与创作意图：
- 此诗通过对自然景物的描写，展现了诗人深沉的情感和对远方游子的深切关怀。通过运用丰富的意象和象征手法，诗人表达了对逝去时光和离别愁绪的感慨。诗中的每一个词句都承载着深厚的情感和细腻的感受，使得整首诗充满了诗意和美感。
- 文化背景：
- 《金陵古意八首其二》是明代诗人黄姬水的作品之一，体现了他对金陵（今南京）的深厚感情和对历史的尊重。诗中不仅描绘了金陵的自然风光和人文景观，还反映了当时社会的历史背景和个人情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。