旋研花露试新妆，惹得游蜂上下狂。
羞把香纨扑蝴蝶，对人佯整薄罗裳。
诗句原文：
旋研花露试新妆，惹得游蜂上下狂。
羞把香纨扑蝴蝶，对人佯整薄罗裳。
译文注释：
- 旋研花露试新妆：宫女们用花露水来测试自己的妆容是否完美。
- 惹得游蜂上下狂：由于香气吸引，引来了蜜蜂在宫中四处飞舞。
- 羞把香纨扑蝴蝶：她羞涩地用手中的丝绢轻扑蝴蝶，不想被蜜蜂发现。
- 对人佯整薄罗裳：面对旁人时，她故作镇定，整理自己的薄纱长裙。
赏析：
这首诗描绘了宫中宫女们的生活状态和内心感受，通过对她们日常行为的描写，展现了宫廷生活的复杂性和人性的细腻。诗中的“旋研花露试新妆”反映了宫女们精心打扮自己的场景，而“惹得游蜂上下狂”则揭示了她们美丽外表所引发的蝴蝶和蜜蜂的注意力。通过这些细节，诗人不仅展示了宫女们的外在美，还表达了她们内心的不安与孤独。结尾两句“羞把香纨扑蝴蝶，对人佯整薄罗裳”，更深刻地揭示了宫女们对于外界评价的恐惧，以及她们试图隐藏真实情感的心理。整体而言，这首诗通过生动的细节刻画，让读者能够感受到宫女们的生活状态及其复杂的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。