宫女新传御制词,人人争唱斗歌时。
娇嗔不识伊州谱,错把腔儿念作诗。
【注释】
宫词:唐玄宗时,宫中妇女以诗、词为娱乐的诗词,称为“宫词”。这首诗是写宫女们的。新传:新编。
人人争唱斗歌时:每个人都要争相传唱。争:争着。
伊州谱:指《伊州歌》,这是唐代流行的一种音乐曲调。
腔儿:这里指歌曲中的腔调。
【赏析】
这是一首讽喻诗。诗人巧妙地利用宫女们争相传唱宫词的题材,借以讽刺她们不学无术,只会争唱斗歌,不懂音乐,把《伊州歌》误当作了诗歌来念。
首句“宫女新传御制词”交代了宫女们所传唱的宫词的由来。她们之所以争相传唱,是因为她们知道皇帝也很喜欢这些歌辞。“人人争唱斗歌时”,这一句是总写她们争相传唱宫词的情景。
第二句“娇嗔不识伊州谱”具体描写了她们争相传唱的内容。“娇嗔”是古代女子撒娇发脾气的意思,“不知”说明她们不懂得歌词的含义。由于她们只知道争唱斗歌,因此对音乐一窍不通,连“伊州谱”是什么也不知道,更谈不上理解其含义了。“错把腔儿念作诗”,这句诗既写出了她们的无知,又表现了她们对宫词的喜爱。
全诗构思巧妙,寓意深刻。作者在开头交代了宫词的来源,接着就写了宫女们争相传唱宫词的情景,最后才点出了她们不知道“伊州谱”的含义,并把她们把“腔儿”念作诗句的行为揭示出来。这种写法使读者一下子抓住了诗中所要表达的主题,收到了很好的艺术效果。
这首诗用对比的手法突出了主要人物的特点。宫女们争唱宫词是为了博得皇帝的宠爱,而她们却不懂得歌词的含义;她们只知道争唱斗歌,对音乐一窍不通,连自己的腔儿念作诗句都不知道。这就使她们的无知与皇宫的奢华形成了鲜明的对照。