记得东林腊月栽，虚怀今对画图开。
碧云何处忽飞到，苍雪无声欲堕来。
尚觉暮寒生翠袖，不惊午梦断瑶台。
故园茅屋萧萧里，若个家僮扫石苔。
【注释】：
1.东林：指庐山。
2.虚怀：胸怀开阔，意指心无旁骛，专心致志。
3.碧云：这里指墨竹的绿色部分。
4.苍雪：指墨竹的白色部分。
5.翠袖：形容竹子青绿的颜色，也形容人衣袖的色彩。
6.午梦断瑶台：用“断瑶台”暗指梦中的仙境被打破。
7.萧萧里：指茅屋四周的草木茂盛，发出声响。
8.若个：哪个，表示疑问，这里指谁。
9.家僮：仆人。
译文：
记得在东林寺腊月种下竹子，现在打开画卷欣赏着它。
墨色和绿色的竹叶忽然飞入眼帘，洁白的部分无声的落下。
还感觉得到暮寒袭来，生出了袖子的绿色，不惊扰午时的梦境。
故园中茅草房前萧瑟的景色，是谁家的仆人清扫着石上的苔藓。
赏析：
此诗是一首赞美竹子的诗歌。诗人以生动的手法描绘了竹子的美。竹子的生长，从种下到长成，需要经过漫长的过程。而在这个过程中，诗人却能够静心欣赏，这本身就是一种美。而竹子的颜色，也是其美的一部分。竹子有绿有白，有深有浅，就像一幅美丽的画卷，让人赏心悦目。而竹子的生长过程，更是充满了生命力，让人感到生命的顽强和美好。因此，这首诗可以说是赞美竹子的一首诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。