故人契阔几经春，千里停云入梦频。
下榻岂期今日会，分金宁忘昔时贫。
乾坤白发诗名在，风雨青镫酒量真。
别后音书烦见慰，莫令目断楚江滨。
【注释】
故人契阔几经春，千里停云入梦频：故人久别重逢。
下榻岂期今日会，分金宁忘昔时贫：住宿的时候哪想到今天能见面呢？当年一起分金（钱财）的时候怎么忘记彼此贫穷了呢？
乾坤白发诗名在，风雨青镫酒量真：天地间只有我满头白发的诗人，他的诗歌声名远扬；风雨路上，青灯独饮，我酒量依然如故。
别后音书烦见慰，莫令目断楚江滨：离别之后，你寄来的书信请务必替我安慰；不要让我因为想念你而目断楚江之滨。
【赏析】
《赠别乡友孙汝达》是唐代诗人王维创作的一首送别诗。此诗写与孙汝达久别重逢，又匆匆分手的情景，表现了诗人对乡友的深情厚意及惜别的情怀。
首联“故人契阔几经春，千里停云入梦频。”意思是：老朋友分别很久了，又经过了几个春天。梦中相见，就像那千里的白云，连绵不断。“故人”即老朋友，指作者和友人。“契阔”为分离、离别的意思，“几经春”是说分别已多次过春天了。“千里”指故乡。“停云”即停云止雨，比喻思念之情。这里用一个典故，形容作者对友人的思念之情。
颔联“下榻岂期今日会，分金宁忘昔时贫。”意思是：住进旅店的时候哪里想到今天还能见到你呢？过去分金银财宝的时候怎么能忘记那时的贫困呢？“下榻”，是投宿的意思。“下榻岂期今日会”是说作者在投宿旅舍时没有料想到今日还能和老朋友相聚。“分金”指分财散施，这里是说过去曾经共同分过财礼，如今当然不会忘记昔日贫困时的友情。
颈联“乾坤白发诗名在，风雨青镫酒量真。”意思是：天地之间只有我满头白发的诗人，他的名字永垂不朽，他的诗歌名声远扬。风雨路上，青灯独饮，我酒量依然如故。“乾坤”，泛指天地，这里指诗人的诗名。“青镫”是古代的一种油灯。“风雨”指旅途中的风雨。“青镫酒量真”是说尽管路途遥远，风吹雨打，但诗人的酒量依然如故。
尾联“别后音书烦见慰，莫令目断楚江滨。”意思是：离别之后，请你多多来信安慰；不要让我看断了对你的思念，不要让我因思念而望穿秋水，眺望长江。这一句的意思是希望你多多写信来安慰我，不要因为我思念你而看破了眼睛。这里的“楚江”是指长江。
这首诗通过描写与朋友的离别情景和对朋友深深的思念之情，表达了作者对朋友深深的情谊以及离别时的痛苦心情。