雁鹜行中见孤凤,采采五色之羽翰。
平生自是抱奇气,老大何曾辞小官。
新诗千首不起草,生纸百番能写兰。
明朝挂帆渡江去,花落沔阳春雨寒。
诗句注释与赏析
首句:雁鹜行中见孤凤,采采五色之羽翰。
- 雁鹜行中见孤凤:比喻杨宗彝就像从一群雁鸭中突然显现出的一只凤凰一般,与众不同。
- 采采五色之羽翰:形容杨宗彝的才华如同五彩斑斓的羽毛一样绚烂多彩。
次句:平生自是抱奇气,老大何曾辞小官。
- 平生自是抱奇气:杨宗彝自认为一生具有非凡的气质和才华。
- 老大何曾辞小官:即使年岁已大,他也未曾辞去小小的官职,表现出坚韧不拔的精神。
第三句:新诗千首不起草,生纸百番能写兰。
- 新诗千首不起草:虽然拥有丰富的诗歌创作灵感,但杨宗彝却从不轻易动笔。
- 生纸百番能写兰:使用生纸多次尝试写字,最终能够成功写出兰花般的书法。
第四句:明朝挂帆渡江去,花落沔阳春雨寒。
- 明朝挂帆渡江去:预示着杨宗彝将离开此地,准备踏上新的旅程。
- 花落沔阳春雨寒:暗示了离别时春天的萧瑟,以及即将到来的寒冷天气。
译文
在雁鸭群中突然出现的一只美丽孤独的凤凰,他拥有五彩斑斓的才华。
他一生自持不凡气质,即使年老也未曾放弃小官职位。
即使有千首未完成的诗作,他也从未草率下笔;尽管使用了多次生纸,也终能书写出如兰花般的优美字体。
明天他将带着帆船穿越长江,花瓣飘落沔阳,春雨带点冷寒。
赏析
这首诗通过丰富的意象和生动的比喻展现了杨宗彝的才华及其坚韧不拔的精神。诗中通过“雁鸭行中见孤凤,采采五色之羽翰”两句描绘了他独特而卓越的才能。同时,“平生自是抱奇气,老大何曾辞小官”则表现了他无论年龄多大都保持着对生活和理想的追求。此外,“新诗千首不起草,生纸百番能写兰”两句赞美了他的创造力和坚持不懈的态度,即便面对困难也不轻言放弃。最后,“明朝挂帆渡江去,花落沔阳春雨寒”以季节变化和天气状况衬托了他的离别之情和对未来的期待。整首诗不仅描绘了一幅生动的画面,还传达了一种积极向上的人生态度和对美好未来的向往。