老去逢初度,𨚗知在客边。
清欢当此日,嘉会胜常年。
古鼎名香爇,高台绛烛然。
仙庖能具馔,官舫盛张筵。
新果登盘美,佳肴入箸鲜。
庆行承彩帕,寿祝荷华篇。
北斗长生外,南山烂醉前。
交情何郑重,礼貌极周旋。
一府官僚盛,千秋国主贤。
愿同金石志,永以保贞坚。
【注释】
初度:生日。𨚗知:指酒器。
清欢:清爽欢乐的聚会。
高台绛烛:红色的蜡烛,高高地挂起照明。
仙庖能具馔:美味佳肴,出自神厨之手。
官舫盛张筵:豪华的官船摆满宴席。
新果登盘美,佳肴入箸鲜:新鲜可口的水果上菜,美味佳肴摆在筷子里。
庆行承彩帕:庆祝生日的人送上彩帕。
华篇:华丽的文章。
北斗长生外,南山烂醉前:在北斗七星之外的长生之地和南山脚下畅饮至醉。
交情何郑重:友情多么严肃庄重。
礼貌极周旋:礼节周到,应酬得体。
一府官僚盛,千秋国主贤:整个官府的官员都十分热闹,千秋万代的国君都是贤明有德的人。
愿同金石志:希望与这金石般的誓言永存不灭。
永以保贞坚:永远保持贞洁坚定的信念。
【赏析】
此诗是作者九月廿五日,即自己生日之际,由友人在船上设宴作寿时写的一首七言律诗。全诗抒发了作者的情怀,表达了他对自己生日的重视及对亲友的深深感谢之情。
开头两句“老去逢初度,𨚗知在客边。”写自己年岁已高,又逢自己的生日,所以格外感慨。𨚗,一种古代的酒杯,用来盛酒。在客边,即在客人中间,这里指在朋友的聚会之中。
下面八句“清欢当此日,嘉会胜常年。古鼎名香爇,高台绛烛然。仙庖能具馔,官舫盛张筵。新果登盘美,佳肴入箸鲜。庆行承彩帕,寿祝荷华篇。北斗长生外,南山烂醉前。交情何郑重,礼貌极周旋。一府官僚盛,千秋国主贤。”则写宴会的气氛、场面、菜肴等,以及作者的高兴心情。清欢、嘉会,指喜庆的集会;古鼎、高台,指盛大的宴会;仙庖、官舫,指丰盛的食物;新果、佳肴,指精美的食品。这些词儿都渲染出一种喜庆的气氛。作者说:“庆行承彩帕,寿祝荷华篇”,这是祝贺寿诞的话;又说“北斗长生外,南山烂醉前”这是祝愿长寿的话。这两句既表现了诗人对寿诞的隆重,也反映了他对生活的热爱。最后两句:“交情何郑重,礼貌极周旋。”是说自己与朋友之间情谊深厚,互相尊重,礼貌周到。
此诗的后四句“一府官僚盛,千秋国主贤”是说:整个官府的宾客都非常热闹,千秋万代的国君都是贤明有德的人。这是诗人对国家的美好祝愿。
全诗以热烈的笔调描绘了一个喜庆的场面,并把这种喜悦的心情表达得淋漓尽致。