濯龙门外马车流，谁人不道入青楼。
卢家少妇鸣筝坐，逢着春光不解愁。
诗句释义：
- 濯龙门外马车流：濯龙门外，是古代长安城东面的城门。这里指代的是皇宫之外的繁华地段。马车流，形容马车络绎不绝，流动的马车象征着人流的繁忙与城市的繁荣。
- 谁人不道入青楼：谁人不道，意为“无人不知、无人不晓”。青楼，指的是古代的妓院，这里特指那些供人娱乐的地方。这句话表达了在这座城市中，没有人不知道进入青楼是件常见的事情。
- 卢家少妇鸣筝坐：卢家，可能指的是某个有声望或富有的家庭。少妇，指的是年轻已婚的女性。鸣筝，是一种古筝演奏方式，这里用来形容女子弹琴的样子。坐，表示坐着。整句诗描绘了一个场景，一个年轻的女子坐在卢家的房间里，优雅地弹奏着古筝。
- 逢着春光不解愁：逢着春光，意思是说遇到了美好的春天景色。不解愁，表示没有因为春天的到来而感到忧愁。这句诗可能是说这位女子在春天的美好时光中并不感到忧伤，她的心情似乎因为春光的美丽而变得更加愉悦和无忧无虑。
译文：
在东京城东边的濯龙门外，马车络绎不绝，人们纷纷来到这里，没有人不知道这里是通往青楼的地方。卢家的少妇正优雅地坐在房间里，弹奏着古筝，她的琴声似乎让周围的一切变得更加美好。在这个充满生机的季节里，她并没有被春天的美景所迷惑，反而更加快乐和无忧。
赏析：
这首诗通过描绘东京城的热闹场面和青楼的生活状态，展示了当时社会的繁华和人们的生活情趣。通过对洛阳城外的热闹景象的描述，诗人不仅展现了城市的生活氛围，还通过青楼女子的生活状态，反映了当时的社会风气和个人生活态度。诗中的“逢着春光不解愁”一句，更是表达了一种超脱世俗，享受生活的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。