春风送客渭城西,折柳亭前落日低。骢马渐随尘影没,黄鹂飞上戍楼啼。
诗句原文:
春风送客渭城西,折柳亭前落日低。
骢马渐随尘影没,黄鹂飞上戍楼啼。
译文解释:
在温暖的春风中,我被送到了渭城的西边。在那里,我们在亭子里看到夕阳正在慢慢落下。
我的坐骑慢慢地跟着尘埃消失在地平线下,而黄鹂在戍楼上欢快地鸣叫。
关键词注释:
- 渭城:古代地名,位于陕西省渭南市,因地理位置而得名。
- 春风:指春天的风,通常代表着温暖和生机。
- 送客:送别客人。
- 西:向西,表示方向。
- 折柳亭:古代驿站,供旅客休息的地方。
- 落日:太阳即将落山的景象。
- 尽:消失。
- 尘影没:尘土和影子一起消失不见。
- 黄鹂:黄色嘴巴的小鸟,常在树上或林间鸣叫。
- 戍楼:古代边防的烽火台,这里可能是指边境上的哨所。
赏析:
这首诗是明代诗人靳学颜的作品《渭城曲》。诗中描绘了春天送别友人的景象,通过细腻的笔触表达了对友人的不舍之情。”春风送客”、”折柳亭前”等意象,都透露出浓厚的离别氛围。同时,诗中的自然景物如”落日”、”骢马”、”黄鹂”等,不仅丰富了画面,也使得整个场景更加生动。整首诗语言简练而意蕴深远,是中国古代诗词中的经典之作。