阶前绿竹添新笋,户外西轩对夕阳。
公退有时延好客,昼长无事蔼清香。
疏棂月白秋如洗,四座风生暮更凉。
记得清河同庶役,丰碑千载独传芳。

这首诗共八句,每句都是四字,按照现代汉语的语法结构来解读,可以将其翻译为:阶前的绿竹添上了新笋,户外的西轩面对着落日。公退之后有时延请好客,白天太长无事便闻到清香。

月色明亮如同秋天一般,四座之间风生暮凉。我还记得清河同庶役一起,丰碑流传千载独传芳。

注释如下:

  • 阶前绿竹添新笋:阶前指的是门前台阶前的草地,绿竹指的是竹子。新笋是指竹子刚刚长出来的嫩芽。
  • 户外西轩对夕阳:户外指的是门外,西轩指的是西边的房屋。夕阳是指太阳即将落山的时候。
  • 公退有时延好客:公退表示下班后的时间,有时表示经常,延好客是邀请客人的意思。
  • 昼长无事蔼清香:昼长表示白天时间很长,无事则表示没有什么事情,蔼清香是指空气中弥漫着清新的香气。
  • 疏棂月白秋如洗:疏棂是指窗户上的栏杆,月白就是月光下的白色,秋如洗是指秋天的景色就像被洗涤过一样清澈。
  • 四座风生暮更凉:四座指四周的位置,风生暮更凉是指夜晚来临的时候微风吹拂,使天气更加凉爽。
  • 记得清河同庶役:清河是地名,同庶役是指曾经一起做庶民工作的伙伴。
  • 丰碑千载独传芳:丰碑是指高大的石碑,千载独传芳是指这种高尚的品质在千年以后仍然被人们所传颂。
    赏析:
    这首诗描绘了一幅宁静美好的生活场景,通过具体的事物和环境,传达出诗人对于自然和谐、美好生活的向往。整首诗语言简洁明快,富有生活气息,给人以美的享受。同时,诗中也蕴含着对历史和文化的尊重和传承,表达了诗人对于历史和文化的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。