倚天岩岫万峰齐,胜概争夸水国西。
日射晚霞堆蜀锦,月明秋壑露丹梯。
幽人采药云常锁,樵客看棋路易迷。
阆苑瑶池知不远,几时乘鹤度青溪。
这首诗的译文如下:
横岭层霞,倚天岩岫万峰齐,胜概争夸水国西。
日射晚霞堆蜀锦,月明秋壑露丹梯。
幽人采药云常锁,樵客看棋路易迷。
阆苑瑶池知不远,几时乘鹤度青溪。
注释:
- 横岭层霞:形容山岭上的景色壮丽多彩。
- 倚天岩岫:形容山势高峻,如同靠天立着的山峰和洞穴。
- 胜概:指美好的风景或景色。
- 水国西:指水边的美丽景色。
- 蜀锦:四川产的丝织品,常用来形容绚烂多彩的景色。
- 丹梯:指秋天山谷中的红色台阶。
- 幽人:隐居的人。
- 樵客:砍柴的人。
- 阆苑瑶池:传说中的仙境之一,也用来泛指美丽的地方。
- 几时:什么时候。