沙汀沙白白如银,竹村竹翠翠如云。
鹡鸰拂羽春晖动,鸑鷟来仪月夜闻。
中有人居杜工部,岂无字拟王右军。
角巾来往共谈笑,便是浣花溪上邻。
诗句释义与赏析:
- 沙汀沙白如银: 描述的是一片沙滩,洁白如银。这里的“汀”是沙洲的意思。
- 竹村竹翠翠如云: 描述了一片竹林,翠绿色的竹子密集地生长,如同云雾般缭绕。
- 鹡鸰拂羽春晖动: 鹡鸰是一种小鸟,其翅膀在春天的阳光下轻轻拂动,给人一种生动的感觉。
- 鸑鷟来仪月夜闻: 鸑鷟是一种鸟类,其声音在夜晚尤为悦耳,让人联想到美好的事物。
- 中有人居杜工部: 杜甫是唐代著名的诗人,这里提到他的居所,暗示了诗人对杜甫的敬仰之情。
- 岂无字拟王右军: 王羲之是东晋时期的书法家,以书法闻名。这里提到杜甫的字迹,暗指杜甫的书法也达到了非常高的水平。
- 角巾来往共谈笑: 角巾是古代文人常用的头饰,表示文人之间的交往。这里描绘了一幅文人墨客之间友好交流的场景。
- 便是浣花溪上邻: 浣花溪是成都的一个著名景点,这里提到自己就居住在浣花溪边,意味着自己的生活环境优美,与文人雅士为邻。
译文:
在白沙之地,沙滩如同银色的银子一般洁白无瑕。在那竹村之中,翠色竹叶犹如云朵般浓密而美丽。春天阳光下,一只鹡鸰鸟展翅飞翔,它的羽毛在阳光下闪烁着光泽。夜晚时分,一阵鸑鷟鸟的叫声传入耳中,仿佛带来了一种美妙的氛围。在这地方,有一位中进士的人居住在那里,他的书法造诣深厚,堪比王羲之。文人墨客们常来这里聚会,他们互相交流、谈笑风生,共同享受这份宁静与美好。我住在浣花溪边,这风景优美的地方就像是我的邻居一样,让我感到非常荣幸和幸福。
此诗以细腻的笔触描绘了一个宁静而美丽的自然景象,同时也表达了诗人对生活的喜爱和对文人雅士的向往。通过与自然景观的交融,展现了人与自然和谐共存的美好画面。同时,诗人通过对杜工部和王右军的引用,展示了他对于传统文化和书法艺术的敬仰之情。整体而言,这首诗既展现了自然的美,又体现了人文的情感,是一首充满诗意的佳作。