荒哉周穆王，八骏穷万里。
朝发昆仑颠，夕饮瑶池水。
空歌白云谣，千载污人耳。
三复祈招词，感叹不能已。
首先输出原诗句：
荒哉周穆王，八骏穷万里。
朝发昆仑颠，夕饮瑶池水。
空歌白云谣，千载污人耳。
三复祈招词，感叹不能已。
接下来是译文：
周穆王的荒淫无度令人发指，八骏奔驰穿越万里疆土。
早晨从昆仑山出发，傍晚就抵达瑶池边饮水。
只是空唱《白云谣》，千年后仍让世人蒙羞。
再三吟唱《祈招辞》，感慨万千无法自抑。
注释：
- 荒哉周穆王：荒淫无度的周穆王。
- 八骏：古代传说中的八匹良马，这里泛指八匹骏马。
- 穷万里：穿越万里疆土。
- 昆仑颠：昆仑山，中国四大名山之一。
- 瑶池水：神话中的仙水，传说中神仙饮用的水。
- 云谣：即《白云谣》，一首表达对美好爱情的诗歌。
- 祈招辞：一种祭祀祷告之词，这里指对神灵的祈愿和祷告。
- 感叹：因感慨而发出感叹。
- 千载：千年。
- 污人：使世人蒙羞。
- 不能已：无法停止。
赏析：
这首诗是诗人倪安道以《咏怀》为题的第十首，通过描绘周穆王的故事，表达了对当时社会风气和政治腐败的不满和批评。诗中通过对历史人物的描绘，展现了诗人对社会现实的关注和担忧。同时，也表达了诗人对于理想境界的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。