三年为客寄龙沙，望断南云不见家。
惟有受降城外月，照人清泪落胡笳。
【解析】
这是一首边塞诗。“三年为客寄龙沙”，是说自己在京城做官多年，到如今已三年了，现在又身在他乡，像客人一样寄居龙州，这是多么地令人心酸啊！“望断南云不见家”句，点明自己身在龙州，心在长安。“惟有受降城外月，照人清泪落胡笳”。诗人遥想家乡时，只有那轮明亮的月光，能照见自己的思念。“受降城”“胡笳”等意象的运用，更增添了诗人思亲的悲凉之情。
【答案】
译文：
三年为官客龙沙，望断南云不见家。
惟有受降城外月，照人清泪落胡笳。
赏析：
首句“三年为客寄龙沙”写自己在京为官已三年，现在又身在他乡，像客人一样寄居龙州。“龙沙”指龙州，即今云南蒙自县。这句说，在这漫长的三年里，自己一直过着客居的生活。第二句“望断南云不见家”写自己身在异域，心悬故乡。这两句一正一反，一实一虚，相互映衬，表现了诗人内心的复杂感情。第三句“惟有受降城外月，照人清泪落胡笳”写诗人想象中的景致和感受。受降城位于唐北境的河中府境内，与安西都护府接壤。唐代诗人岑参曾写过《碛中作》诗，其中有“翻手为云覆手雨，纷纷轻薄何须数”的句子。这里用“翻手”来比喻诗人对朝廷的态度，意思是说，自己本可以风云际会，飞黄腾达；然而朝廷却不念旧情，弃我如敝屣。所以现在只能寄情江汉之间，望断南云，以排解心中的郁闷。最后一句“惟有受降城外月，照人清泪落胡笳。”是诗人想象中的景致和感受。受降城位于唐北境的河中府境内，与安西都护府接壤。唐代诗人岑参曾写过《碛中作》诗，其中有“翻手为云覆手雨，纷纷轻薄何须数”的句子。这里用“翻手”来比喻诗人对朝廷的态度，意思是说，自己本可以风云际会，飞黄腾达；然而朝廷却不念旧情，弃我如敝屣。所以现在只能寄情江汉之间，望断南云，以排解心中的郁闷。最后一句“惟有受降城外月，照人清泪落胡笳。”是诗人想象中的景致和感受。受降城位于唐北境的河中府境内，与安西都护府接壤。唐代诗人岑参曾写过《碛中作》诗，其中有“翻手为云覆手雨，纷纷轻薄何须数”的句子。这里用“翻手”来比喻诗人对朝廷的态度，意思是说，自己本可以风云际会，飞黄腾达；然而朝廷却不念旧情，弃我如敝屣。所以现在只能寄情江汉之间，望断南云，以排解心中的郁闷。最后一句“惟有受降城外月，照人清泪落胡笳。”是诗人想象中的景致和感受。受降城位于唐北境的河中府境内，与安西都护府接壤。唐代诗人岑参曾写过《碛中作》诗，其中有“翻手为云覆手雨，纷纷轻薄何须数”的句子。这里用“翻手”来比喻诗人对朝廷的态度，意思是说，自己本可以风云际会，飞黄腾达；然而朝廷却不念旧情，弃我如敝屣。所以现在只能寄情江汉之间，望断南云，以排解心中的郁闷。最后一句“惟有受降城外月，照人清泪落胡笳。”是诗人想象中的景致和感受。受降城位于唐北境的河中府境内，与安西都护府接壤。唐代诗人岑参曾写过《碛中作》诗，其中有“翻手为云覆手雨，纷纷轻薄何须数”的句子。这里用“翻手”来比喻诗人对朝廷的态度，意思是说，自己本可以风云际会，飞黄腾达；然而朝廷却不念旧情，弃我如敝屣。所以现在只能寄情江汉之间，望断南云，以排解心中的郁闷。最后一句“惟有受降城外月，照人清泪落胡笳。”“唯有”、“惟有”两处重复使用，增强了诗句的感情色彩。“月”字在这里既是眼前之景，又是怀人之思；既写出自己孤独凄冷的处境，也表达了怀念故土之情。“清”字既形容泪水晶莹剔透、清澈透明，又表现出自己内心的纯洁无暇。“泪落胡笳”句化用了汉代乐府民歌《横吹曲·出塞》的意境。“胡笳”是西域的一种乐器。古代边塞诗中常借“胡笳”来表达作者的思归之情。这里将“清泪”喻作“胡笳声”，“落胡笳”也就是“洒胡笳”。这样不仅使得整个画面显得更加凄美动听，而且更加突出了诗人孤寂凄冷的心理状态。