旧禅栖古越，旅榇隔新亭。
社散莲犹白，吟余草自青。
鸟鳷行道路，蛙产灌畦瓶。
雨湿眠来石，风翻读半经。
补衣荷片片，照佛火星星。
听绝晨参磬，寥寥人杳冥。
这首诗出自唐代诗人李商隐的作品《赠华阳道士》。下面是对该诗的逐句释义、译文及赏析：
注释：
- 旧禅栖古越：旧时的禅院位于古越之地，即浙江绍兴附近。
- 旅榇隔新亭：僧人的灵柩停放在新亭中，与过往行人相隔。
- 社散莲犹白：指春社日（农历二月初二）时，荷花尚未盛开，莲花还保持着白色的花蕾。
- 吟余草自青：诗人在吟咏之余，感受到草色已经变绿。
- 鸟鳷行道路：鸟儿在道路上飞翔。鳷，一种小鸟。
- 蛙产灌畦瓶：青蛙在灌区的田埂上产卵，这些卵被放在瓶子里。
- 雨湿眠来石：雨后，石头变得湿润，诗人在这里休息。
- 风翻读半经：风吹动书页，让半卷经书翻动起来。
- 补衣荷片片：荷叶片片地修补着衣物。
- 照佛火星星：月光下，佛像闪烁着微弱的光芒。
- 听绝晨参磬：清晨，僧人敲钟打磬的声音完全消失。
- 寥寥人杳冥：寥寥无几的人，都去向了幽暗之处，形容夜晚或阴森的氛围。
译文：
我曾在古越的寺院修行，现在旅居的新亭与旧地相隔。
春天的社祭结束，池塘里的莲花还开着白色。
吟咏之后，看到新生的绿色小草。
小鸟在道路上飞翔，青蛙在灌区田埂上产卵。
雨后的石头湿漉漉，我在这儿歇息。
微风吹过，翻动了半卷经书。
荷叶一片片地修补着衣衫，月光下照亮了佛像。
听不到早晨僧人敲磬的声音，只有寥寥几人消失在黑暗中。
赏析：
这首诗表达了诗人对过去生活的怀念以及对当前环境的感慨。首联“旧禅栖古越，旅榇隔新亭”通过对比，展现了诗人从旧居到新居的转变，以及新旧之间空间的隔离感。颔联“社散莲犹白，吟余草自青”则描绘了春天的景象，莲花还未全开，而新长出的野草已经呈现出生机勃勃的状态。颈联“鸟鳷行道路，蛙产灌畦瓶”捕捉了自然生态的细节，展现了乡村生活的气息。尾联“雨湿眠来石，风翻读半经”则反映了自然环境对诗人的影响，雨水和风使环境更加湿润，也影响了他的心情和阅读体验。整首诗通过对自然景观的细腻描写，传达了诗人内心的孤独和寂寞。
这首诗以其简洁的语言和深刻的意境，展现了诗人对于人生经历的反思和感悟，同时也体现了他对自然和人生的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。