休遣双鬟唱《竹枝》，听来浑不是当时。
自从梦隔巫山雨，嬴得秋风宋玉悲。
徐氏席上闻歌有感二首
休遣双鬟唱《竹枝》，听来浑不是当时。自从梦隔巫山雨，嬴得秋风宋玉悲。
注释解释：这首诗的标题是“徐氏席上闻歌有感二首”。其中第一首诗中的“休遣双鬟唱《竹枝》”指的是不要让人唱歌，第二句“听来浑不是当时”意味着听到的歌已经变了调，不再是当年的声音。第三句“自从梦隔巫山雨”表达了诗人对过去美好时光的怀念。最后一句“嬴得秋风宋玉悲”则是指因为时间的流逝，曾经的美好已经成为了悲伤的回忆。
译文：不要让人唱歌《竹枝》。听到这首歌，感觉已经不是当年的曲调了。自从我梦见与她相隔遥远之后，我就变得像秋风中的宋玉那样感到悲哀了。
赏析：这首诗通过描绘诗人在宴会上听到一首旧歌的感受，表达了他对过去美好时光的怀念和对现实的感慨。诗中运用了大量的比喻和象征手法，如“休遣双鬟唱《竹枝》”用“休遣”二字，表达了诗人对歌声的不舍；“听来浑不是当时”则用“浑不是”表达了诗人对歌曲的怀旧之情。整首诗情感真挚，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。