松月流光精，照我双瞳青。千里共徘徊，两情正交并。
取琴弹《别鹤》，弦寒不成声。谁知扬州地，亦隔牛女星。

【解析】

此诗为酬答之作。“松月”指松树和月亮，这里以松月喻诗人自己；“精”是精华、精髓的意思；“双瞳青”指诗人的双眼如青松和明月一样明亮。第一句写景抒情，第二句叙事抒情，第三句写琴声，第四句写扬州与牛郎织女的故事，抒发了对知音难寻的感慨。

【答案】

（1）释义：松树和明月的精华照耀着我，我的双眼像青松和明月一样明亮。

（2）译文：我和你虽然身处千里之外，但是心却彼此相依。

（3）译文：你取琴弹奏《别鹤》之曲，但因弦太冷而不成曲调。谁知我们所在的扬州之地，也隔着银河上的牛郎织女啊！

赏析：

此诗是作者应友人所寄见怀之作。首联“松月流光精，照我双瞳青”二句，用松月比喻友情深厚，“精”字点明了友谊的纯洁高雅。颔联“千里共徘徊，两情正交并”二句，写出了虽远隔千里却心心相印的真挚友情。颈联“取琴弹《别鹤》，弦寒不成声”二句，运用典故，表达出对知音难遇的感慨。尾联“谁知扬州地，亦隔牛女星”二句，用“亦隔牛女星”来表明两地之遥。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。