梧桐转阶月如水，满地瑶华铺不起。
谁家玉箫吹画楼，不管洛阳春色愁。
吴姬蹈歌楚女舞，罗带同心结飞组。
采莲不采菂中薏，见人但道莲心苦。
鲤鱼吹风红叶秋，独持明月上兰舟。
巴陵去去三千里，情与白波天外流。
采莲曲
梧桐转阶月如水，满地瑶华铺不起。
谁家玉箫吹画楼，不管洛阳春色愁。
吴姬蹈歌楚女舞，罗带同心结飞组。
采莲不采菂中薏，见人但道莲心苦。
鲤鱼吹风红叶秋，独持明月上兰舟。
巴陵去去三千里，情与白波天外流。
诗句注释
- 梧桐转阶月如水：描述月光洒在台阶上，如同流水一般清澈透明。
- 满地瑶华铺不起：形容地上的莲花盛开，美得让人无法直视。
- 谁家玉箫吹画楼：描绘了一幅美丽的画卷，玉箫的声音飘荡在画楼上空。
- 不管洛阳春色愁：表达了对洛阳春天美丽景色的无视，只专注于眼前的欢愉。
- 吴姬蹈歌楚女舞：描述了两位女子欢快舞蹈的情景，她们的歌声和舞蹈构成了一幅生动的画面。
- 罗带同心结飞组：描写了女子们用红色的腰带将彼此系在一起，象征着她们之间的深厚情感。
- 采莲不采菂中薏：表示采莲人并不关心莲子中的薏仁，只是单纯享受采莲的乐趣。
- 鲤鱼吹风红叶秋：描绘了秋天里，鲤鱼吹动着微风带来的红叶，给人一种宁静而美好的感觉。
- 独持明月上兰舟：描述了一个人独自拿着明亮的月亮，乘坐着小船在水面上前行。
- 巴陵去去三千里：表达了距离感，巴陵到远方的距离有几千里之遥，暗示着思念之情深远且绵长。
- 情与白波天外流：表达了深情如同波涛一般，无边无际地延伸到天边。
译文
月光洒满了台阶，如同清流般流淌；满地的荷花绽放，无人能挡其美丽。是谁家的玉箫声声入耳，撩拨起画楼里的佳人？她不顾洛阳的春色令人忧愁，只想沉醉于眼前的欢乐之中。舞动的吴姬与楚女，用红色的腰带紧紧相连，共同舞动在快乐的节拍中。采莲时，她不采摘莲子中的薏仁，只因那莲子苦涩，无法品尝。她只是单纯地欣赏水中的红叶，享受这份自然的美好。独自站在小舟之上，手持明亮的月亮，向着远方的巴陵进发。即使距离遥远，她的心却如同天上的白云一般，与对方的心灵紧紧相连，无论走到哪里都难以割舍。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。