入韵春台已见清，阅兵犹作近郊行。
六花别出当年阵，细柳真屯此日营。
金鼓声传千谷应，旌旗影动四山明。
舒徐五丈原头步，赋得诗成玉槊横。
诗句解析与译文
- 入韵春台已见清
- 关键词: “入韵”、”春台”、”清”
- 释义：春天的景色在春台上显得格外清晰。
- 译文：春天的景象在春台上变得格外清新，如同一幅美丽的画卷。
- 赏析：这句诗描绘了春天的生机勃勃，通过“入韵”一词，传达出春天的气息扑面而来，让人感受到大自然的魅力。
- 阅兵犹作近郊行
- 关键词: “阅兵”、”近郊行”
- 释义：阅兵仪式仍在郊外进行，显示出军事活动的规模。
- 译文：阅兵仪式仍在城外进行，显示出军事活动的盛大。
- 赏析：这句诗通过对阅兵场景的描述，展现了国家的军事力量和威严。
- 六花别出当年阵
- 关键词: “六花”、”当年阵”
- 释义：战场上飘散着六种颜色的花瓣，仿佛是当年的战阵。
- 译文：战场上飘散着六种颜色的花瓣，仿佛是当年的战阵。
- 赏析：这句诗以自然景物作为比喻，展现了战争的残酷和美丽，同时也表达了作者对战争的反思。
- 细柳真屯此日营
- 关键词: “细柳”、”屯此日营”
- 释义：细柳丛中真的驻扎着军队，象征着和平的到来。
- 译文：细柳丛中真的驻扎着军队，象征着和平的到来。
- 赏析：这句诗通过对自然景物的描述，表达了和平的美好愿景。
- 金鼓声传千谷应
- 关键词: “金鼓声”、”千谷应”
- 释义：金鼓的声音传遍了整个山谷，回应着士兵们的斗志。
- 译文：金鼓的声音传遍了整个山谷，回应着士兵们的斗志。
- 赏析：这句诗通过声音的描写，展现了士兵们的士气高昂，为接下来的诗句打下了基础。
- 旌旗影动四山明
- 关键词: “旌旗”、”四山明”
- 释义：旌旗的影子晃动着，照亮了四周的山峦。
- 译文：旌旗的影子晃动着，照亮了四周的山峦。
- 赏析：这句诗通过对自然景物的描写，营造出一种壮丽的景象，同时也表达了作者对未来的信心。
- 舒徐五丈原头步
- 关键词: “舒徐”、”五丈原头”、”步”
- 释义：缓步行走于五丈高的原野之上。
- 译文：缓慢地在五丈高的原野上行走。
- 赏析：这句诗通过对地形的描述，营造了一种宁静而广阔的氛围，为接下来的诗句做好了铺垫。
- 赋得诗成玉槊横
- 关键词: “玉槊”、”赋得诗成”
- 释义：成功地完成了一首诗的赋作，手中握着如玉般的笔杆。
- 译文：成功地完成了一首诗的赋作，手中握着如玉般的笔杆。
- 赏析：这句诗通过形象的比喻，展现了作者深厚的文化底蕴和才华横溢的诗人形象。同时，也传达了对诗歌艺术的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。