自得漆园意,散衙成隐居。
微官不属我,止足岂求馀。
花发侵虚牖,香消扬广除。
年来何所慕,喜看道家书。
【解析】
本题考查对诗歌的理解与掌握。作答此题,要仔细阅读原诗,从原诗中找出可以表现作者情感的诗句。然后根据要求进行赏析即可。
“自得”的意思是“自己感到快乐”,这是说自己的心情愉快;“散衙成隐居”的意思是“散官就任后变成了隐居之人”。“散衙”就是散了官服的意思,古代官员在休沐日可以回家休息。“隐居”指的是隐居生活。这句是说,自己在官场上虽然得到了快乐,但是一旦卸下官职回到家中,就变得像陶渊明、王弘志一样成了真正的隐士。
“微官不属我,止足岂求馀。”意思是“微官不属于我,只追求满足自己的需求”。这句的意思是说,自己只是一个小小的官员,并不想追求更多的官职,只想做点力所能及的事情,满足自己的需求。
“花发侵虚牖,香消扬广除。”“虚牖”是指空阔的窗户或者窗框。“广除”是指宽广的地方。这句的意思是说,花开的时候把花放在窗框里装饰,花香散去以后,用香炉来熏房间。这是说诗人喜欢把花草摆放在窗框里,让花儿在窗框内绽放美丽,同时在室内点燃香料来消除异味。这两句是描写诗人的生活情趣。
“年来何所慕,喜看道家书。”“道家书”指的是道家的经典著作。《晋书·葛洪传》:“家贫无以供纸笔墨幸有麻头被裁以为经,鼠啮断其脚,而掇拾客旅之余,因缀述所闻。”这里指道家经典著作。“慕”的意思是仰慕。这句的意思是说,近来自己没有什么可仰慕的了,只喜欢看看道家的经典著作。这句的意思是说,近来自己没有什么可仰慕的了,只喜欢看看道家的经典著作。
【答案】
(1)自得:自己感到快乐。
(2)散衙:散了官服的意思,古代官员在休沐日可以回家休息。
(3)隐居:隐居生活。
(4)微官:小小的官员。
(5)止足:停止贪欲。
(6)求余:追求多余的东西。
(7)花发:花开的时候把花放在窗框里装饰。
(8)香消:花香散去以后,用香炉来熏房间。
(9)道家书:道家的经典著作。
译文:
自己感到快乐,因为自己得到了快乐。
我虽然是小小官员,但并不羡慕其他官员,只满足于自己的生活需求罢了。
我在窗前摆放一些花草,让花儿在窗框里绽放美丽,同时又用香炉来熏房间。
近来自己没有什么可仰慕的了,只喜欢看看道家的经典著作。