幽亭浮彩翠，宴坐只焚香。
花静闻蜂语，人闲觉燕忙。
世情这里淡，春日为谁长。
疏懒元吾性，非关学列庄。

【解析】

此诗前四句写景，后四句抒情。全诗语言清丽，意境清新，富有生活气息。“世情”指世俗人情，这里指官场上的尔虞我诈、勾心斗角的丑恶现象，与自然景色形成对照。诗人对这种丑恶现象表示厌恶。“非关学列庄”，说明他并非受庄周思想影响而厌世避世，只是不愿同流合污而已。

【答案】

译文：

幽静的亭子浮荡着翠绿，宴坐时只烧香不饮酒。

静听蜜蜂嗡嗡声，人闲心旷意自闲。

世人都在为私利而奔忙，春光明媚谁家是主人？

疏懒本性本就如此，并非因为学庄子才如此。

赏析：

这是一首即景小诗。首联写景，点明地点在“幽亭”上。幽亭，幽深的亭台，环境清幽雅致，令人心旷神怡。颔联写自己宴坐亭中的情形。“焚香”二字表明了作者的心情，也表现了作者的性格：宁静淡泊。颈联写景，写亭外之景，花木茂盛，蜂声嗡嗡。尾联写自己的心态。“世情”指世俗人情，这里指官场上的尔虞我诈、勾心斗角的丑恶现象，与自然景色形成对照。诗人对这种丑恶现象表示厌恶。“非关学列庄”，说明他并非受庄周思想影响而厌世避世，只是不愿同流合污而已。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。