傲骨逢时拙，悬车四载馀。
逍遥思化国，清寂得仙居。
洞閟真人录，碑存太史书。
翛然谐独往，高枕即吾庐。

【注释】

傲骨：指有骨气的品格。逢时：遇到好时机。拙：愚笨，不聪明。悬车：指辞官归隐。逍遥：闲散自在的意思。思化国：希望国家太平。清寂：清静、寂寞的意思。洞閟（bì）：指藏书的地方。真人：传说中的仙人。录：抄录。碑存：指在石碑上刻下姓名。太史：指古代掌管记事的官署，即“太史令”。谐：和，谐和、和睦之意。独往：单独行走。高枕：枕头高，比喻安逸、安适。庐：房屋。

【译文】

我自命不凡地来到这个世界，已经多年，如今已到四十余岁。

我闲散自在，希望国家太平。

我清静寂寞，得到一处仙居。

我在书屋深处，收藏了许多神仙的传记，在太史的石碑上刻下了我的名字。

我与世无争，独自漫游天下，高枕无忧，就在这里建造我的小庐吧。

【赏析】

这首诗表达了作者对隐居生活的向往和对世俗纷扰的厌恶之情。

首句“傲骨逢时拙”，以傲骨自称，表示自己虽然有志向，但因为生在乱世，所以未能实现自己的理想。接着第二句“悬车四载馀”，说自己已经辞去官职，隐居在家已经四年多了。第三句“逍遥思化国”，表达出对和平安定社会的向往。最后两句则是诗人对自己隐居生活的描述，表达了他追求清静、独立、自由的生活态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。