烟波凝望远，簿领入舟闲。
野泊同鸥宿，乡心逐水还。
开樽聊自劝，得句倩谁删？
时有寻君梦，柴门莫夜关。

藤江舟中怀周贵谔却寄

  • 烟波凝望远： 描述在茫茫的烟波浩渺之中远望的情景。
  • 簿领入舟闲： 指公务繁忙时，处理文件的工作也变得轻松。
  • 野泊同鸥宿： 表示在野外泊船，与鸥鸟共宿。
  • 乡心逐水还： 表达对家乡的深深思念随着流水而归。
  • 开樽聊自劝： 打开酒杯，自我劝酒。
  • 得句倩谁删： 询问谁能帮助自己修改诗句。
  • 柴门莫夜关： 不要在夜晚关闭柴门，以免打扰他人。

译文：
我站在烟雾缭绕的江边凝望着远方，忙碌的公文处理让我暂时放松了心情。我在荒野上搭起帐篷，与白鸥为伴，享受着大自然的宁静。我的心随着流水漂泊，思念着遥远的家乡。我在开怀畅饮，用美酒来驱散心中的忧愁。如果能得到别人的指导和建议，我定会虚心接受，以完善我的诗句。夜晚的时候，我不希望关闭自己的柴门，以免影响邻居的安宁。

赏析：
这首诗是一首写景抒情之作，诗人通过描绘自己在江边的场景，表达了对家乡的思念以及工作之余的闲适心情。诗中运用了许多生动的比喻和意象，如“烟波”描绘出江面的宽阔与迷蒙，“簿领入舟闲”表现了诗人在处理公事中的轻松与自在，“野泊同鸥宿”则展现了与自然和谐相处的生活画面。整体而言，诗歌语言优美，意境深远，既体现了诗人的个人情感，也展示了他对于生活的态度和品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。