莲社叶心期,谈禅辨辟支。
观空聊指月,照寂更窥池。
发论鱼潜听,忘言石已知。
悠悠对挥麈,云雾豁然披。

诗句释义:

甲子孟秋十九日西园公过访镜园,我步杜少陵游何将军山林十律韵投赠。步元韵酬之同集者尹用平温尔惇时溪桥初成十首。

莲社叶心期,即指在莲社中的心愿和期望。谈禅辨辟支,谈论禅宗,分辨不同的宗派。观空聊指月,观看虚空,仿佛指向月亮。照寂更窥池,寂静中更去观察水边池塘。发论鱼潜听,发表观点时鱼也潜入水中聆听。忘言石已知,忘记了言语的石头也明白了一切。悠悠对挥麈,悠闲地挥舞着麈尾。云雾豁然披,云雾被一扫而光,形容心境豁达开朗。

译文:

在莲社中,我们期待着共同的目标;

我们在谈论禅宗时区分不同的宗派;

观看虚空,好像指向月亮;

在寂静中更去观察水边池塘;

发表观点时鱼也潜入水中聆听;

忘记了言语的石头也明白了一切;

我们悠闲地挥舞着麈尾;

云雾被一扫而光,心境豁达开朗。

注释:

  1. 甲子孟秋十九日:指的是古代历法中的一个月份和日期,甲子是十天干之一,孟秋是秋季的第一个月,九月或十月。
  2. 西园公:古代的官职名,这里指一位名叫西园公的人来访。
  3. 镜园:古代的园林名,这里指一个叫做镜园的地方。
  4. 杜少陵游何将军山林十律韵投赠:指的是唐代诗人杜甫游览何将军的山林后所作的十首诗,这些诗后来被投赠给西园公。
  5. 步元韵:步韵,即按照前文韵脚进行创作。元韵,指的是一种韵体,通常用于诗歌创作中。
  6. 尹用平温尔惇:尹用平、温尔惇都是人名,他们是与西园公一同参加聚会的人。
  7. 溪桥初成:描述一座新桥刚刚建成的情况。
    赏析:
    这首诗是一首描绘自然景象和表达友情的诗篇。诗中描述了作者与朋友们在西园公的邀请下相聚的场景,以及他们在镜园游玩、讨论禅宗、欣赏自然风光等经历。通过描绘这些场景,诗人表达了他们对自然的热爱和对友情的珍视。同时,诗人还巧妙地运用了意象和典故,使得整首诗更加生动有趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。