百战清胡塞，廿年归汉关。
乞身辞北阙，赐第傍南山。
铁券勋名远，金丹日月闲。
还闻奉朝请，剑履近龙颜。
【解析】
此诗是作者与友人周贵谔的酬唱之作。诗的前四句写诗人在边塞百战之后，又回到家乡，心情十分舒畅。后四句写诗人乞身辞北阙、赐第傍南山，功勋显赫，日月闲逸，朝廷对他非常敬重。
【答案】
（1）诗句释义：
①百战清胡塞：指诗人百战归来，平定了边疆的叛乱。②廿年归汉关：指诗人经过二十年征战，终于回到了故乡。③乞身辞北阙：指诗人向皇帝请求退休，辞去官职，离开京城。④赐第傍南山：指诗人被赐予了住宅，住宅靠近南山，环境幽静宜人。⑤铁券勋名远：指诗人的功勋卓著，铁券上记载了诗人的功勋，名声传扬得很远。⑥金丹日月闲：指诗人的功绩如同金丹一样，光彩夺目；而他的功名却像日月一样悠闲，不受拘束。⑦还闻奉朝请：指诗人听到朝廷有召唤他为官的命令。⑧剑履近龙颜：指诗人的子孙能够受到皇帝的宠爱和任用。⑨还闻奉朝请：指诗人听到朝廷有召唤他为官的命令。⑩剑履近龙颜：指诗人的子孙能够受到皇帝的宠爱和任用。
（2）译文：
诗人百战归来，平定了边疆的叛乱，又回到家乡，心情十分舒畅。他向皇帝请求退休，辞去官职，离开京城。皇帝赐予了他住宅，住宅靠近南山，环境幽静宜人。他的功勋卓著，铁券上记载了诗人的功勋，名声传扬得很远。他的功绩如同金丹一样，光彩夺目；而他的功名却像日月一样悠闲，不受拘束。还听说朝廷有召唤他为官的命令，子孙能够受到皇帝的宠爱和任用。
赏析：
这是一首酬唱之作。前四句写诗人在边塞百战之后，又回到家乡，心情十分舒畅。后四句写诗人乞身辞北阙、赐第傍南山，功勋显赫，日月闲逸，朝廷对他非常敬重。全诗表达了诗人对和平生活的向往，对国家安定繁荣的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。