曾侍君王捧玳筵，御袍相映曲池前。
休夸汉苑妆如月，不羡潘妃步蹴莲。
丛菊无缘窥艳冶，流莺何意妒婵娟。
姚家旧谱君休问，凝碧沉香起暮烟。
这首诗是唐代女诗人花蕊夫人的名作之一。诗中描绘了一幅美丽的秋日景色：菊花盛开，香气四溢。
译文如下：
曾侍君王捧玳筵，御袍相映曲池前。
注释：曾经侍奉君王，捧着华丽的酒席。御袍相映，指的是皇帝的衣服在阳光下与池水相互映衬，形成美丽的画面。曲池前，指曲水流经池塘的地方。
赏析：这句诗通过描绘宫廷宴会的场景，表现了诗人对皇权的向往和赞美。同时也展现了皇家气派和富贵生活的美好。休夸汉苑妆如月，不羡潘妃步蹴莲。
注释：不要夸耀汉宫中宫女的妆容美丽如月亮，不要羡慕潘妃在池塘边漫步时踩踏莲花的动作。
赏析：这两句诗表达了诗人对现实生活的淡泊和超脱。诗人认为，无论是宫女的妆容还是潘妃的舞蹈，都不如自然之美来得真实和动人。这也反映了诗人追求自然、真实的生活态度。丛菊无缘窥艳冶，流莺何意妒婵娟。
注释：我无法接近那些盛开的菊花，因为它们太过艳丽；而流莺又为何嫉妒那美丽的婵娟（指嫦娥）。
赏析：这两句诗进一步表达了诗人对自然美景的欣赏和敬畏之情。诗人无法接近那些盛开的菊花，可能是因为它们过于艳丽，而流莺嫉妒美丽的嫦娥，则体现了诗人对于美好事物的珍视和向往。姚家旧谱君休问，凝碧沉香起暮烟。
注释：不要再谈论那姚家的旧谱，夕阳下的烟雾中，有一股清香弥漫开来。
赏析：最后两句诗以景结情，通过对夕阳下烟雾中的花香的描写，表达了诗人对美好生活的向往和对自然的热爱之情。同时，也暗示了诗人对现实的无奈和对理想生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。