京陌红尘出郭稀,清江幽竹静相依。
拍浮人世浑醒醉,节序他乡有是非。
混迹微名惭吏隐,忧时孤剑岂雄飞。
江南逐客无消息,一曲离骚易湿衣。
午日高梁桥同门诸君宴集
京陌红尘出郭稀,清江幽竹静相依。
注释: 1. 京陌:京城的街道。红尘:指尘土飞扬的道路。稀:稀少。2. 清江:指清澈的江流。幽竹:静美的竹子。3. 拍浮:游泳。4. 吏隐:做官隐退的意思。5. 孤剑:孤独的宝剑。6. 逐客:被驱逐的客人。7. 离骚:屈原的诗篇名。8. 湿衣:沾湿了的衣服。
译文:京城的大街小巷尘烟滚滚,出城却能看到一片清新的绿竹。在这片宁静之中游泳嬉戏,享受着人间的快乐生活。我厌倦了官场的生活,渴望过一种隐居的生活。然而我却担心这种远离权力中心的生活方式,会不会引来是非之争。我在这个世界上混迹度日,愧对自己的微名。面对国家的动荡不安,我心中忧虑不已。作为一个有志向的人,怎能像一只孤独的雄鹰一样飞向远方呢?如今,我只能在江南过着飘泊无定的生活,没有一点消息传来。只有一曲《离骚》,让我的心情变得沉重起来,仿佛连衣服都变得潮湿了。
赏析:诗人在这首诗中表达了自己对于仕途生活的厌倦和对于隐居生活的向往。他通过描绘京陌红尘、清江幽竹等画面,展现了自己对世俗生活的厌倦。同时,他也表达了自己对于国家大事的关注,以及对个人命运的思考。整首诗语言简练,情感深沉,充满了哲理性。