近识仙人萼绿华，娉婷疑在太清家。
洗妆银浦消残黛，种玉蓝田吐瑞花。
春信欲传青鸟使，香风遥隔白鸾车。
羞随桃李同门径，日暮低枝倚狭斜。
【译文】
近识仙人萼绿华，娉婷疑在太清家。
洗妆银浦消残黛，种玉蓝田吐瑞花。
春信欲传青鸟使，香风遥隔白鸾车。
羞随桃李同门径，日暮低枝倚狭斜。
【注释】
①吴翁：即晋代诗人吴隐之。晋时，吴隐之任广州刺史。他为人耿直清廉，为官清廉，生活俭朴，不与权贵交往，常穿布衣和麻鞋。他一生勤于政事，关心百姓疾苦，为官清正廉明。他的诗多抒发自己的情怀，表达对朝廷的忠诚和对民生的关爱。
②萼绿华：神话中的人物。传说她住在昆仑山，是西王母的侍女之一。相传她容貌美丽、身材娇小，擅长歌舞，能飞升仙界。后来人们用“萼绿华”来形容美女或仙人。
③娉婷：指姿态优美、轻盈。
④太清：指道教中的神仙居住之地，也用来比喻仙境。
⑤洗妆：指女子洗漱打扮。
⑥银浦：指清澈的水边。
⑦种玉：比喻培育、栽培。这里指种植梅花。
⑧青鸟：神话中的一种神鸟，常用来象征使者或传递信息的人。
⑨香风：形容花香四溢，使人感到愉悦。
⑩白鸾车：古代传说中的一种祥瑞之车。
⑪桃李：泛指桃花和李树，常用来比喻美丽的女子。
⑫日暮：指太阳落山的时候，引申为傍晚。
⑬狭斜：指狭窄的巷子和倾斜的地方，这里指曲折的小道。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。