锦障高褰集众宾，纤腰占尽一园春。
红颜肯为他人好，薄命能捐报主身。
花落雕栏空有影，香消幽径寂无尘。
也知盛满多疑忌，不及萧萧四壁贫。

诗句释义与赏析#### 锦障高褰集众宾，纤腰占尽一园春。

  • 锦障: 指的是装饰华丽的屏障，通常用于宫殿或园林中用以遮蔽风雨或作为景观的一部分。
  • 高褰: 意指高高地提起或拉开。
  • 集众宾: 聚集众多宾客，表明这是一个重要的场合。
  • 纤腰: 形容女性的苗条腰部，常用于赞美女性的美丽与纤细。
  • 占尽: 完全占据或占有，这里指女性的魅力完全吸引了所有在场的人。
  • 一园春: 整个园林的春天，强调了女性的美丽如春天般生机勃勃、充满活力。

红颜肯为他人好，薄命能捐报主身。

  • 红颜: 指年轻美丽的女子，常用以形容女性的美貌。
  • 肯为他人好: 表示愿意为了其他人而牺牲自己的利益或情感。
  • 薄命: 指命运悲惨或短命，通常用于表达对命运的无奈和感慨。
  • 捐: 抛弃、放弃的意思。
  • 报主: 报答主人，通常用来指忠诚或孝顺。

花落雕栏空有影，香消幽径寂无尘。

  • 花落: 花朵凋谢，比喻美丽事物的消逝或衰落。
  • 雕栏: 精美的栏杆，通常用来形容建筑或园林中的精致装饰。
  • 空有影: 尽管有影子，但实际并不存在。比喻表面上的存在或拥有，实际上并无实质内容。
  • 香消: 香气消散，形容美好的事物消失或不再存在。
  • 幽径: 偏僻、安静的小径，常用来形容自然景色或隐秘的地方。
  • 寂无: 寂静无声，没有声音，形容环境非常安静。
  • 尘: 灰尘，象征杂乱或不干净。

也知盛满多疑忌，不及萧萧四壁贫。

  • 盛满: 充满、充盈。
  • 萧萧: 形容风声或声音的清冷、凄凉。常用以形容孤独、寂寞或萧条的景象。
  • 四壁贫: 形容地方狭小，缺乏资源或财富，也可以用来比喻处境艰难或贫困。

译文

锦障高高举起，吸引着众位贵宾，她纤瘦的身材占据了整个园林的春天。她的美貌足以让所有人为之倾倒，但她却选择了为了他人的幸福而牺牲自己的生命。花瓣飘落后，只有那空荡荡的影子在雕栏边徘徊；香气消散后，小径上也再无一丝尘烟。我深知那些繁华富贵的人总是容易产生猜忌和嫉妒，而她则选择了一条更为简单而贫穷的道路。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。